BAŠ KAO TI - превод на Енглеском

• just like you
• exactly like you
• lot like you

Примери коришћења Baš kao ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam bila baš kao ti.
I was just like you.

Ona je bila jaka žena, baš kao ti.
She's a strong woman, just like you.

Bila je prelepa i retka, baš kao ti.
It was beautiful and rare, just like you.

tako poseban, baš kao ti.
so special, just like you.

Ti si duh, baš kao ti prevaranti na zidu.
You're a ghost. Just like those hustlers on the wall.

Bio je zgodan, baš kao ti.
He was a handsome devil, just like you are.

Pišao sam u jednom od grmova baš kao ti.
I took a pee in one of those bushes- just like you did.

Tvoj bezvredni sat se klati baš kao ti!
Your worthless watch is swinging about Just like you are!

Znaš, poznavao sam tipa koji izgleda baš kao ti. Zvao se Manuel Raveli.
I used to know a fella who looked exactly like you by the name of Emanuel Ravelli.

moje telo previše opterećeni time što sam majka ovoj dvojici dečaka koji izgledaju baš kao ti.
my body are so wrapped up in being a mother to those little boys who look exactly like you.

Clark je baš kao ti.
Clarke is exactly like you.

Sanjao sam da ću napustiti taj grad i baš kao ti brodovi, jednom kad isplovim, nikada se vratiti neću.
I dreamt I would leave this town, and just like those ships, once they were launched, I'd never come back.

nastavljaju da žive, baš kao ti kada sam otišao u rat
they move on. Just like you did when I went off to war

rekla je:" Što to tebe zanima?" Baš kao ti maloprije.
she said:"What's it got to do with you?" Just like you did just then.

Баш као ти, ти, ти и ја.
Just like you, you, you and me.

Ја сам човек, баш као ти и он.
I'm a man, just like you and him.

Изгледа баш као ти.
He looks exactly like you.

Да, баш као ти, Гхерсон.
Yeah, just like you, Gherson.

Баш као ти, ти, ти и ја.
Just like you, you, you, and you..

Баш као ти, зар не?
Just like you, right?