BEŽAO - превод на Енглеском

• running
• fleeing
• escaping
• runnin
• away
• run
• escaped
• ran
• fled
• flee

Примери коришћења Bežao на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, bežao… Ne znam da li je to prava reč.
Yes, ran… I don't know if it's the right word.

Dva puta je bežao iz zatvora.
He has escaped from prison twice.

Da jesi, bežao bi.
If you were you'd be running.

Čovek u crnom bežao kroz pustinju a revolveraš.
The Man In Black fled across the desert and the Gunslinger.

Bežao sam da spasim živu glavu.
I had to run for my life.

Odgurnuo sam ga zgrabio moju odecu, i bežao… i bežao.
I pushed him off and grabbed my clothes and ran… and ran.

Pet puta je bežao.
Five times he has escaped.

Bežao sam od knjiga.
I was escaping into books.

Bežao sam!
I was fleeing!

Svih ovih godina sam bežao od istine.
All these years, I've been running from the truth.

Bežao je od sumnje.
He had fled from doubt.

Ne bih bežao da nema onog detektiva i fotki.
If it weren't for that P.I. and his photos, I wouldn't have to run.

Ni jedan Sandman nije bežao.
No Sandman ever ran.

koga je onda Josif uzeo i bežao u Egipat?
whom did Joseph take and flee into Egypt?

Da li je bežao ranije?
He's escaped before?

Kao što je bežao prošli put?
Like he was escaping last time?

Ja… ja sam uvek bežao.
L-I was always running.

Isus ne bi bežao od gomile prostaka.
Jesus wouldn't run from a bunch of rednecks.

Njen otac je bežao.
Her mother had fled.

Znam zašto si bežao.
I know why you ran.