BENZINSKE STANICE - превод на Енглеском

• gas station
• petrol stations
• gas stations
• petrol station
• refueling stations

Примери коришћења Benzinske stanice на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompanija NIS nastavila je modernizaciju svoje maloprodajne mreže puštanjem u rad nove GAZPROM benzinske stanice„ Stari Banovci” na autoputu Beograd-Novi Sad.
NIS has continued the modernization of its retail network by launching a new GAZPROM petrol station"Stari Banovci" along the Belgrade-Novi Sad highway.

Neko je video crveni kadilak iz' 59 kako odlazi sa benzinske stanice neposredno pre nego što je sve eksplodiralo.
Somebody saw a'59 red Caddy pulling out of a gas station shortly before the place blows up.

za manje od jedne decenije potrošači će teško pronalaziti benzinske stanice, rezervne delove i mehaničare koji imaju potrebno znanje o motorima sa unutrašnjim sagorevanjem.
less than a decade, it will become very difficult for consumers to find petrol stations, spares or mechanics knowledgeable enough to fix combustion engines.

Zato vam Gazprom benzinske stanice nude čitav niz vrhunskih goriva koja će učiniti vožnju još prijatnijim iskustvom,
That is why Gazprom petrol stations provide you with a variety of quality fuels that will make driving a more pleasurable experience,

Gazprom benzinske stanice su prijatelj na kojeg uvek možete da se oslonite kada ste na putu,
Gazprom petrol stations are a roadside friend you can always rely on, a sweet spot

na mestima gde je to neophodno( benzinske stanice, apoteke).
on Sundays in shops, except where necessary(gas stations, pharmacies).

Povodom otvaranja ove jedinstvene benzinske stanice NIS je obezbedio prigodne poklone za potrošače,
On the occasion of the opening of this unique petrol station, NIS has provided convenient gifts for consumers,

To su recimo supermarketi, benzinske stanice, restorani brze hrrane,
such as supermarkets, petrol stations, quick service restaurants,

Skoro smo čuli da Uprava za hranu i lekove planira da uvede strožije propise u vezi sa prodajom ovih uređaja koji sadrže tečnost sa aromama na maloprodajnim lokacijama kao što su prodavnice i benzinske stanice, kao i da uvedu strožije propise vezane za prodaju uređaja maloletnicima putem interneta.
We recently heard that the FDA plans to introduce stricter regulations on sales of these devices that contain e-liquid flavors in retail locations like convenience stores and gas stations, and also introduce stricter regulations on sales of devices to minors over the internet.

Dolje je benzinska stanica, Kodi.
There's a gas station down the hill, Cody.

Често се слични производи користе на бензинским станицама, сервисним станицама
Quite often, similar products are used in automobile gas stations, service stations,

Benzinska stanica sigurno ima gume.
That gas station must have tires.

Da, benzinska stanica je na uglu.
Yeah, there's a gas station on the corner.

Многе бензинске станице нуде дизел гориво, као добро.
Many gas stations offer diesel fuel as well.

Посетите NIS Petrol и Gazprom бензинске станице и уживајте у нашој врхунској кафи.
Visit NIS Petrol and Gazprom petrol stations to indulge our exquisite coffee.

Ulazio bi u benzinsku stanicu par puta nedeljno da bi nabavljao jedinice.
He'd go into the gas station a couple times a week for looseys.

Hrvatska dobija 150 benzinskih stanica od ruskog naftnog giganta.
Croatia is getting 150 gas stations from a Russian oil giant.

Benzinska stanica je na niskom zemljištu,
Petrol station in low ground,

Бензинске станице су почеле да постају мало и далеко.
Petrol stations are few and far between.

Набавке на бензинским станицама које су повезане са супермаркетима
Purchases made at Gas Stations affiliated with superstores