BI GA - превод на Енглеском

• he would
• he was
• he would have been
• have him
• ve
• make it
• he'd
• he is
• he's
• he were
• he'd have been
• d he

Примери коришћења Bi ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ah, netko bi ga zaustaviti!
Ah, somebody make it stop!

Da je živeo koji vek ranije spalili bi ga na lomači.
If he had said it a few centuries earlier he would have been burned at the stake.

Kad bi ga samo video onako kako ga ja vidim.
I wish he'd see it my way.

Kada bi ga pitala povremeno,
When he is asked to leave,

Ne bi ga ispuštala iz ruku!
He would not let go of her hand!

Čim bi ga vezali konopcem,
When he was tied up with new rope,

Bejts bi ga sigurno ubio zbog izdaje.
Bates will probably have him executed for treason.

Da je bio crnac mozda bi ga i upucao.
If he was black, he would have been shot dead.

Ovo bi ga oduševilo.
Oh, he'd love this.

Ubio bi ga ošamućenog.
I'd kill him when he's knocked out.

Da bi ga udaljili od droge.
So that he is, hopefully, further away from the drugs.

Često bi ga milicija vraćala sa tih njegovih putovanja.
Many times, He would accompany them on their journey.

Ili bi ga proglasili za bogohulnika.
He was condemned as a blasphemer.

Bio bih srećniji kad bi ga premestili negde drugde.
I'd be happier if he were sent some other place.

A onda bi ga uhvatili naleti grozne depresije.
And then he'd get one of his terrible fits of depression again.

Dobro da je mrtav jer bi ga sad zadavio sa njima!
It's a good thing he's dead'cause I'd take that glove!

Ali ne zna ko je. Zašto bi ga tražio?
He doesn't know who he is.

Morao je ili bi ga ona pregazila.
She had to, or he would turn on her.

Možda bi ga neki učenici čak smatrali pravim klovnom.
A good student, he was considered somewhat of a clown.

Sigurno bi ga osudili na smrt.
He'd have been sentenced to death.