BI IZGUBILA - превод на Енглеском

• would lose
• will lose

Примери коришћења Bi izgubila на Српском и њихови преводи на Енглески

Naši saveznici bi se pobunili i Amerika bi izgubila sve temelje moralnog autoriteta.
Our allies would be in a fix and America would lose any claim to moral authority around the world.

Čak i srećan život nije lišen određenog prisustva tame i reč sreća bi izgubila smisao da nasuprot njoj ne postoji tuga.
Even a happy life cannot be without a measure of darkness, and the word happy would lose its meaning if it were not balanced by sadness.

Čak i srećan život nije lišen određenog prisustva tame i reč sreća bi izgubila smisao da nasuprot njoj ne postoji tuga.
Even a happy life is not possible without a measure of darkness, and the word happy would lose its meaning if it were not balanced by sadness.

Čak i srećan život nije lišen određenog prisustva tame i reč sreća bi izgubila smisao da nasuprot njoj ne postoji tuga.
Even a happy life cannot be without a measure of darkness and the word happiness would lose its meaning if it were not enhanced with sadness.

Čak i srećan život nije lišen određenog prisustva tame i reč sreća bi izgubila smisao da nasuprot njoj ne postoji tuga.
Even a happy life cannot be without a measure of darkness, and the word happy would lose its meaning if it were not balanced by again.

Zato što zna da bi izgubila velik broj svojih vernika ako ljudi izgube svoj strah od odlaska na drugi svet.
Because it knows that it would lose a great amount of its customers if people lose their fear to the Great Beyond.

Ako bi Engleska izgubila njen novac, konzul,
If England lost its government bonds,

Ako bi vlada izgubila poverenje, biće pokrenut dvonedeljni period u kome bi Džonson
If the government lost, a two-week period would be triggered in which Johnson

ekonomskih odnosa kako bi nacija izgubila svaku spoljnu trgovinu
so that the nation loses any foreign trades to

Gotovo svaka veza završavala bi tako što bi izgubila momka, zato što bi ih odgurivala sa očajničkim pokušajima
In almost every relationship, she ended up losing the guy because she pushed them away with her desperate attempts to avoid the anxiety

Jedna od sestara je izgubila svoju novu narukvicu.
One of our nurses lost her new bracelet.

Tako je Paṭāćārā izgubila čitavu svoju porodicu.
Even if Nanaki lost his whole family.

Ja sam izgubila cerku pre sedam godina.
I lost my daughter 7 years ago.

Ona je vremenom izgubila vid.
He lost his vision for a time.

Šezdesetih je Indija izgubila rat protiv Kine.
In the 60s, India lost the war against China.

Ona je izgubila kontrolu i.
She lost control and….

I ja sam izgubila partnerku.
I lost my partner.

Ovo je onaj broš koji sam ja izgubila pre 10 godina.
This is the same brooch I lost 10 years ago.

Ja sam izgubila cerku pre sedam godina.
I lost my wife seven years ago.

I ja sam izgubila tatu taj dan.
I lost my dad on that day.