BI MOGAO - превод на Енглеском

• could
• might
• be able
• would be able
• can
• may
• is able

Примери коришћења Bi mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Uostalom, ne bi mogao da staneš unutra.
Besides, you will never be able to fit through here.

Niko više ne bi mogao ništa da sanja.
Nobody would be able to dream anything anymore.

Odgovor bi vas mogao iznenaditi.
The answer may surprise you.

Ko bi to mogao poreći?
Who can deny me that?

Sigurno, niko ne bi mogao da razume ovakve besmislice.
I'm sorry, but no one is able to comprehend such nonsense.

Bojao sam se da bi joj mogao opet nauditi.
I was afraid that he might hurt her again.

Možda bi joj mogao dati nešto za živce.
Perhaps he could give her something for her nerves.

Ne bi mogao to podnijeti.
You won't be able to stand it.

Nema javnog tužioca koji bi mogao da mi pomogne.
No public prosecutor would be able to help me.

Oh, mislite Gifford bi mogao biti…?
Oh, you mean Gifford may have been…?

Vreme bi mogao da bude problem.
Time can be a problem.

Duku bi nam mogao platiti što smo ubili Vindua.
Dooku might pay us for killing Windu.

Možda ne bi mogao plakati.
You mightn't be able to.

Sa nekim ko bi joj mogao nauditi?
Someone that, someone that could hurt her?

Niko ne bi mogao da pogodi da ste svi biološki povezani.
No one would be able to guess that all of you are biologically related.

Neko bi mogao da pokuša da Vas sabotira.
Some may try to sabotage you.

Niko me ne bi mogao odvojiti od tebe.
No one can separate me from you.

Da, to bi mogao da bude jedan faktor.
So that might be one factor.

Ako požuriš možda bi mogao i da se priključiš!
If you hurry you might still be able to join!

Neko uopšte ne bi mogao da živi bez vas.
Nobody could even live without you.