IF YOU COULD - превод на Српском

• ako bi mogao
• ako biste mogli
• ako možeš
• ako možete
• da si mogao
• ako mozes
• ако бисте могли
• ako bi mogla
• ako bi mogli
• ако би могао
• ако можете
• ако можеш

Примери коришћења If you could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a few questions if you could help me with?
Imao bih par pitanja, ako mozes da mi pomognes?

Please if you could not watch me, sir.
Molim vas ako biste mogli da me ne gledate, gospodine.

If you could.
Ako bi mogao.

What if you could immediately?
Ako možeš odmah?

And if you could pick up Sarah after work.
I ako bi mogla da pokupiš Saru posle posla.

What if you could harness it's power?
Шта ако бисте могли да користите моћ?

If you could've heard how I talked to him.
Da si mogao čuti kako sam razgovarala s njim.

If you could get the cause of death changed to homicide.
Ako možete uzrok smrti da promenite u ubistvo.

If you could come and meet everyone for just two minutes.
Ako mozes da dodjes i da se upoznas sa svima na dva minuta.

If you could help me.
Ako biste mogli da mi pomognete.

If you could save millions of lives, wouldn't you?.
Ako bi mogao spasiti millione života, ne bi li?

Maybe if you could.
Možda ako možeš.

If you could just, please,
Ako bi mogla samo, molim te,

If you could spruce these up a little.
Ako bi mogli da doterate malo.

If you could just keep still,
Ако бисте могли да останете мирни,

And if you could see her face,
I da si mogao da vidiš njeno lice,

If you could explain.
Ako možete objasniti.

I'm just saying if you could get…- good luck, mr. Mahone.
Samo kazem ako mozes da nabavis…- Srecno g-din. Mahone.

Sir, if you could untie me?
Gospodine, ako bi mogao da me odvežeš?

If you could.
Ako biste mogli.