BI IZGUBILI - превод на Енглеском

• lost
• we would have lost
• lose

Примери коришћења Bi izgubili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako bi izgubili, postali bi robovi.
And if they lost, they were slaves.

Svi bi izgubili posao!
Everybody lose their jobs!

Plakao si svaki put kad bi izgubili.
You cried every time they lost.

Da, ali da nije bio nas predsednik na utakmici, sigurno bi izgubili.
If it hadn't been fot the goalkeeper, we would have lost the match.

Da li bi vaš život postao drugačiji kada bi izgubili 15 kilograma?”.
What would your life look like if you lost 50 pounds?”.

Uzeo je novac kako bi izgubili.
He took money in order to lose.

Tek bi shvatili šta imaju kada bi to izgubili.
People only realize what they had when they lose it.

Da li bi vaš život postao drugačiji kada bi izgubili 15 kilograma?”?
How would you be different if you lost a twenty-five pounds?

Da nisam, svi bi izgubili posao.
If not, everybody lose their jobs.

uđu u interkontinentalni baraž, ali samo ukoliko bi izgubili i Panama i Honduras.
the Americans a berth, but only if Panama and Honduras both lost.

otkrijete ponašanje nasilnika, kako bi oni izgubili moć da uznemiravaju druge.
expose their behaviour, so they lose the power to terrorise.

Tipično, On nas oslobađa tako što nam pomaže da se suočimo sa lažnim strahovima kako bi oni izgubili moć nad nama.
And typically, he frees us by helping us face our false fears so that they lose their power over us.

Kreatori se često osećaju primoranim da imaju konstantan nov sadržaj kako ne bi izgubili gledaoce, a to može da ih odvrati od ideje da uzmu odmor.
Creators frequently feel compelled to put out a non-stop wave of content lest they lose viewers, and that can discourage them from taking time off.

Ukoliko bi izgubili sav prazan prostor,
If you lost all your empty atomic space,

Da bi izgubili posao i da bi se sve vratilo kao što je bilo pre?
So that we lose our business and everything can go back to old times?

psi bi izgubili njegov trag zbog te vode, zar ne?
the dogs would have lost his scent because of the water, right?

Šta biste uradili kada bi izgubili sve do čega vam je bilo stalo u životu?
What would happen if you lost everything you had worked for in your life?

Najbogatiji bi izgubili više od povećanja poreza nego što bi zaradili od većeg ekonomskog rasta.
The very affluent would lose more from higher taxes than they gained from better economic growth.

Svi znamo šta treba da radimo kako bi izgubili kilograme- treba da jedemo zdravu hranu,
We all know what to do to lose weight- eat healthy foods,

Mnogi koji su ubrali beneficije pod trenutnim režimom bi izgubili svoj status nakon glasanja.
Many who have reaped benefits under the current regime would lose their status upon passage of the vote.