BI LI - превод на Енглеском

• would
• are
• had
• is
• d
• be
• were

Примери коришћења Bi li на Српском и њихови преводи на Енглески

Bi li ovo moglo osvojiti tvoje srce?
Is this something that might capture your heart?

Hej, ne bi li ti trebao spremati?
Hey, shouldn't you be getting ready?

Tata, bi li mi što ostavio kad umreš?
Daddy, were you gonna leave me anything when you died?

Ne bi li vi trebali biti medicinska sestra?
Aren't you supposed to be a nurse?

Ok, sad bi li me poslušati na minutu?
Okay, now would you listen to me for a minute?

Bi li ti došao da kuća tvog prijatelj gori?
You'd come to your friend's burning house?

Bi li onda svet u kome živimo bio bolji?
Is that the world we would be happier living in?

Bi li radije ostala bez živih ili bez prstiju?
Would you rather be without arms or without legs?

Bi li se toga sjetio?
Were you going to think of that?

Bi li ti otišao da ne platiš?
Are you going to leave without paying?

Bi li se on tako lako predao?
Would he give up so easily?

Bi li volio dodatno zaraditi?
How'd you like to make a few extra bucks?

Bi li ta slika trebala tako izgledati?
Is that painting supposed to look like that?

Reci mi, da se tebe pita, bi li se radije udala za Monsieur de…- Gercourta.
Tell me, if it were up to you… would you rather marry that Monsieur de.

Ne bi li ti trebala rješavati svoje probleme umjesto da me uhodiš?
Shouldn't you be out dealing with your own issues instead of hunting me down?

Ne bi li ti trebala biti na mojoj strani?
Aren't you supposed to be on my side?

Bi li me svi izvinuli?
Would you all excuse me?

Bi li ih volio prosuti k' o šaku riže?
How'd you like to beat the shit out of them?

Bi li ovo trebao biti zatvor ili škola?
Is this supposed to be a prison or a school?

Ne bi li ti trebao biti u Calabriji?
Weren't you supposed to be in Calabria?