BI MOGLO DA POTRAJE - превод на Енглеском

• could take
• it may take
• could last

Примери коришћења Bi moglo da potraje на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi moglo da potraje.
May take a while.

To bi moglo da potraje nekoliko dana.
It might take a few days.

Ovo bi moglo da potraje.
This could take some time.

To bi moglo da potraje.
This may take a while.

U ovoj vejavici, to bi moglo da potraje.
In this snow, it could take a while.

Livi, pronalaženje Itanove zamene bi moglo da potraje nedeljama.
Livy, it could take weeks to find Ethan's replacement.

Možda, ali ovo bi moglo da potraje.
Perhaps, but this could take a while.

Evo. U zbornici je aparat za kafu. Ovo bi moglo da potraje.
Here, there's a coffee machine in the teachers lounge, this might take a while.

Bolje pristavi kafu Mardž, ovo bi moglo da potraje.
Better put on a pot of coffee, Marge. This could take a while.

odobre svaki sporazum, što bi moglo da potraje mesecima.
a process that could take months.

Lečenje bi moglo da potraje od 2 do 3 nedelje ili duže dok se ne vidi poboljšanje simptoma.
It may take 2 to 4 weeks of treatment before you see an improvement of your symptoms.

Naučnici ne mogu samo da sede i čekaju da se desi- to bi moglo da potraje godinama.
Scientists can't simply sit around and wait for it to happen to them-- this could take years.

Ekonomska situacija nije dobra, a to bi moglo da potraje dosta dugo- rekao je Ma na Svetskom ekonomskom forumu u Tijanđinu.
The economic situation is not good, and that could last for a long time, Ma said at the World Economic Forum in Tianjin.

Lečenje bi moglo da potraje od 2 do 3 nedelje ili duže
It may take 2 to 3 weeks

Status kandidata postavio bi Srbiju na formalni put ka pristupanju EU, što bi moglo da potraje nekoliko godina.
The candidacy status would set Serbia on a formal path to EU accession, which could take several years.

dalje je moguće da završite svoje obrazovanje, mada bi moglo da potraje malo duže.
it is still possible to finish your education, though it may take a little more time.

Iako bi to moglo da potraje mesecima, postignut je dogovor o započinjanju razgovora o legalizaciji,
Although the process might take many months, agreement has been reached to start legalisation talks,

Mislim da je bolje da ostanete kod mene dok se ne sredite Što bi moglo da potraje.
I think you'd better stay at my place till you sort yourself out, which could take a while.

hrvatsku kandidaturu za članstvo verovatno razmatrati u sledećih nekoliko nedelja, to telo će zatim morati da zatraži od Komisije da pripremi zvanično mišljenje, što bi moglo da potraje do godinu dana.
it would then need to ask the Commission to prepare an official Opinion-- a process which could take up to a year.

koja bi time automatski bila suspendovana sa pozicije predsednice tokom trajanja suđenja, koje bi moglo da potraje šest meseci.
on trial on Wednesday, which would immediately suspend her for the duration of a trial that could last six months.