BI ODGOVORIO - превод на Енглеском

• would reply
• d say
• d answer
• would respond
• would say
• will answer

Примери коришћења Bi odgovorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako su putnici odgovorili:„ Samo loši ljudi živi u mestu odakle dolazimo“, starac bi odgovorio:„ Nastavite dalje; ovde ćete takođe da nađete samo loše ljude.“.
If the travelers answered,“Only bad people live in the place where we came from,” the old man would reply,“Continue on; you will find only bad people here.”.

Tibetanac bi odgovorio:„ Ne postoji ni jedna osoba,
The Tibetan will answer:"There is not one person,

Johns bi odgovorio na poziv pozivajući Kevinov prepaid mobilni tako da ne može biti praćen.
The Johns would respond to the call girl ad by calling Kevin's prepaid cell phone so it couldn't be traced.

Ako su putnici odgovorili:„ Samo loši ljudi živi u mestu odakle dolazimo“, starac bi odgovorio:„ Nastavite dalje;
If the travelers answered,"Only bad people live in the place where we came from," the old man would reply,"Continue on;

Koliki procenat Nemaca bi odgovorio da, u slučaju da je Nemačka napadnuta,
What percentage of the Germans would say that, if Germany was attacked,

kad su mu učenici donosili mesečne ponude on bi odgovorio:“ Ne želim ovakve stvari.”.
when his students brought over monthly offerings he would respond,“I don't want this sort of thing.”.

Ako su putnici odgovorili:“ Samo loši ljudi živi u mestu odakle dolazimo”, starac bi odgovorio:“ Nastavite dalje; ovde ćete takođe da nađete samo loše ljude.”.
If the travelers answered,“Only bad people lived in the place where we came from,” then the old man would reply,“Continue on; you will find only bad people here.”.

Ako su putnici odgovorili:“ Samo loši ljudi živi u mestu odakle dolazimo”, starac bi odgovorio:“ Nastavite dalje; ovde ćete takođe
If the traveler answered,“Only bad people live in the place where I came from,” then the old man would reply,“You better continue on your way;

Kad biste njemu dali da prenese poruku Garsiji, najverovatnije bi odgovorio:„ Odnesi je sam“.
If you were given a message to take to Garcia, your answer would probably be:“Take it yourself”.

Kad biste njemu dali da prenese poruku Garsiji, najverovatnije bi odgovorio:„ Odnesi je sam“.
Should a message be given him to take to Garcia, his answer would probably be,“Take it yourself.”.

Šta ako bi Bog odgovorio na naše molitve onako kako mi odgovaramo na Njegov poziv da mu služimo?
What if God answered our prayers the way we answer His call to service?

I čovek bi odgovorio," Pa, ako je dovoljno veliki,
And the fellow said,"Well, if it's large enough,

On bi odgovorio:" Pa, možda je to malo selo,
And he said,"Well, maybe it's a small village,

Kako bi odgovorio na to pitanje… moramo malo da se vratimo kroz vreme.
In order to answer that question… we will have to swing back in time a little bitty bit.

Kako bi odgovorio na ovo pitanje, neophodno je da Sud prvo precizno utvrdi ko je izdao to proglašenje.
In order to answer this question, it is first necessary for the Court to determine precisely who issued that declaration.

Slažem se da HiPP može sačuvati moje podatke kako bi odgovorio na moje pitanje.
I give my consent to KOUSgroup to store my details in order to answer my question.

Da je Sally sad ovdje i da ti ponudi seks, što bi odgovorio?
If Sally was sitting here now and she said,"Mark, let's do it," what would you say?

Alan Tjuring, 1950, kako bi odgovorio na pitanje: mogu li kompjuteri da misle?
in 1950, in order to answer the question, can computers think?

oni ljudi ružno govore o Vama“, on bi odgovorio.
then you do it," he said.

Kaleb Ako te pitam zašto si tako frustriran sa Katrin Šta bi odgovorio?
Caleb if I ask you why you're so frustrated with Catherine what would you say?