BI POSTALA - превод на Енглеском

• become
• would become
• to make
• would get
• becomes
• became

Примери коришћења Bi postala на Српском и њихови преводи на Енглески

Da otkrijem stvari kako bi postala prava žena, tvoja žena.
Find out things to become a real woman, your woman.

Srbija bi postala bogata zemlja.
India will become a rich nation.

Tako bi Makedonija postala 30. članica NATO.
Macedonia will become the 30th member of NATO.

Šta bi ona postala?
What will she have become?

Utičemo na preduzeća kako bi postala bolja.
They committed to the company in order to make it better.

Da smo je zadržali, ona bi postala priča.
If we'd kept her here, she would have become the story.

Treba da isprepadamo strica u Francisku da situacija ne bi postala još gora.
I think if we don't stop uncle Francisco things could get worse.

Da li je moja ćerka morasla umreti kako bi ja postala bolja osoba?
Did my daughter need to die in order for me to become a better person?

Pogledajte nas traže sranje radnih mjesta- da studira kako bi postala policajka.
Look at us looking for bullshit jobs-- you studying to become a cop.

Bez pašnjaka, planeta Zemlja nikada ne bi postala Ljudska Planeta.
Without the grasslands, planet Earth would never have become the Human Planet.

A onda si nameravala da odeš do Njujorka, kako bi postala glumica.
Then you were gonna head to New York to become an actress.

Nekada si govorila o povratku u školu kako bi postala jedan.
You used to talk about going back to school to become one.

Vira bi postala Vir!
a Veera will become a Veer!

Šta bi uradila za žene ako bi postala predsednik, Noqreh?
What would you do for women if you became president, Noqreh?

njegova divlja vizija nikada ne bi postala stvarnost.
this vision would not have become real.

Potrebno je više od blagog preparata za hidrataciju kako bi postala manje osetljiva.
It requires more than gentle cleansing and moisturising to become less sensitive.

Ustav SAD-a, koji bi dobro došao kada bi postala prva žena predsednica!
The U.S. Constitution, which would come in handy… when you became the first woman president!

zašto onda ona ne bi postala toliko jaka da vas ubije?
why can't they become strong enough to kill you?

cijela ova sramota bi postala javna.
this whole embarrassment would become a matter of record.

Muškarac će morati da prođe kroz niz„ testova“ kako bi veza postala bliska i stabilna.
The man will have to go through a series of“tests” to make the relationship close and stable.