BI PRODAO - превод на Енглеском

• sell
• sold
• selling
• would have sold

Примери коришћења Bi prodao на Српском и њихови преводи на Енглески

Deda zajedno s unukom pođe na sajam kako bi prodao konja.
A grandfather and his grandson go to a fair to sell a horse.

Pol koga znam bi prodao led Eskimima
The Paul I knew could sell ice to an eskimo

Znala sam da tako nešto ti ne bi prodao, koliko god ti novac bio potreban.
I knew you wouldn't sell something like this, no matter how much in need you might be.

Moj otac bi prodao ovu kompaniju u sekundi da je mislio da može da ostvari profit.
My father would have sold this company in a heartbeat if he thought he could make a profit.

Ko bi mi prodao te stvari na veliko. I sa devet godina, išao sam gradom Sadberijem.
My dad actually made me go find someone who would sell me them at wholesale.

Samo mi završavamo posle zatvaranja, pa ko god bi mi prodao alkohol, kršio bi zakon.
Only we don't finish until after closing, so anyone who sold me any alcohol was breaking the law.

ode na Uras, kako bi prodao anarešku nauku profiterima?
to go sell Anarresti science to the profiteers?

Pokušali ste da ga uplašite, kako bi prodao svoju zemlju, tako što ste oživeli njegovu opsesiju marsovcima.
You were trying to scare him into selling his land by bringing his obsession with Martians to life.

Osnivač startapa bi mogao da se posluži istim trikom kako bi se obogatio na račun kompanije, tako što bi im prodao precenjene komponente.
A startup founder could pull the same trick of enriching himself at the company's expense by selling them overpriced components.

Ti, koji bi prodao majku za 1 evro, koji diraš sekretaricu za dupe.
Those who would sell his mother for 1 euro that touch the machine in the ass.

Lika koji bi prodao moj bubreg na crnom tržištu ako bi za to dobio pola pinte" Zlatnog lista"?
A guy who'd sell my kidney on the black market if it gave him half off a pint at the Gold Leaf?

Ja bih podigao cenu, on bi prodao i vratio većinu profita… pogodili ste, meni!
I'd drive the price up then he'd sell and kick most of the profits back to… You guessed it, me!

Ali kad je moj otac dolazio, on bi prodao krave, prodao bi proizvode koje smo imali,
But when my father came, he would sell the cows, he would sell the products we had,

Ne, on je pokvareni trgovac oružjem, koji je od mene ukrao oružje kako bi ih prodao na crnom tržištu,
No. He's a crook ed arms dealer who stole the weapons from me to sell on the black market.

Mnogi su mislili da je Striber izmislio priču o otmici kako bi prodao više knjiga,
Many believed Strieber made up the abduction story just to sell more copies of his book,

On je arogantni licemjer koji bi prodao naše naše obitelji nevjernicima
He's an arrogant pretender who would sell our women and children to the infidels

Izgradio je ovaj ogroman muzej u Briselu, kako bi prodao svoju ideju Beglijancima.
He built this monstrous great museum in Brussels to sell his idea to the Belgian people.

Jedina stvar koja je gora od zloupotrebe istorije je njegova sposobnost da kaže bilo šta kako bi prodao knjige".
The only thing worse than his history of misconduct is his willingness to say anything to sell books.".

inače bi prodao konja i živeo u bogatstvu.
otherwise he would have sold the horse and lived in riches.

Entuzijasta Ginisove knjige rekorda Krunoslav Budišelić izgradio je u Zagrebu najveći dvorac od čokolade na svetu, kako bi ga prodao na dobrotvornoj manifestaciji.
Guinness Book of Records enthusiast Krunoslav Budiselic built the biggest chocolate castle in the world in Zagreb, to sell at a charity event.