BI REKLA - превод на Енглеском

• would say
• said
• would she tell
• will tell
• would you think
• say
• d say
• says
• saying

Примери коришћења Bi rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

I ona bi rekla:" Hvala, Bri.".
And she says,"thanks, bri.".

Ona bi rekla:" I šta ćeš raditi kada se nađemo?".
And she'd say,"Well what are you going to do when you get here?".

Ili kako bi rekla moja bivša, Domo arigato, gospodine Scott-o.
Or as my ex might say,"Domo arigato, Mister…"Scott-o.".

A ona bi rekla nešto ovako.
And she said something like.

Vecina ljudi bi rekla," Moj Bože!".
Most people would say,"My God!".

I što bi rekla arapska poslovica- psi mogu
As the Arabic saying goes, the dogs may bark

Ona bi rekla.
She'd say.

Kako bi ona rekla, ko bi poverovao u to?
So she says. Who'd believe it?

Zašto ne bi rekla ono što vidiš?
Why not say what you see?

Moja majka bi rekla da sam studiozan.
My mother would say I was studious.

Ono što bi mi rekla.
What she said to me.

Ona bi rekla da postoje bijele laži i.
She'd say there were white lies and.

Većina bi rekla, ne baš puno.
Most people say not that much.

Moja terapeutkinja bi rekla da te stvari imaju koren u strahu.
My therapist says control issues are rooted in fear.

Od šume se ne vidi drveće, što bi rekla poslovica.
One can't see the forest through the trees, as the saying goes.

Pa, što bi Bonnie rekla, uvek mogu da.
Well, as Bonnie said, I can always.

Vecina ljudi bi rekla dobro, možda super.
Most people would say good, possibly great.

Pitam se šta bi ona rekla, da sazna za mene?
I wonder what she'd say if she knew about me?

Zašto bi ja rekla ne?
Why could I say no?

Evo ovako… ništa se ne baca, kako bi rekla moja mama.
That way: no waste, as my mom says.