BI STVORIO - превод на Енглеском

• create
• created
• to build

Примери коришћења Bi stvorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki komad nameštaja je detaljno proučavan kako bi stvorio harmonično okruženje koje će vašoj bebi pružiti miran san.
Each element has been studied in detail to create a harmonious environment to give your baby a peaceful night.

koristio blato da bi stvorio čoveka.
that he used soil to create man.

je nedostižan ne samo zbog budžetskih žrtvovanja koje bi iziskivao već i zbog toga što bi stvorio značajnu vojnu neravnotežu na Starom kontinentu.
not only because of the budgetary sacrifices it would entail, but also because it would create significant military imbalances on the continent.

Volvo Australija se udružio sa Institutom za morske nauke kako bi stvorio živi zid u moru.
Volvo has teamed up with the Sydney Institute of Marine Science and Reef Design to create the Living Sea Wall.

To omogućava X10 da kontroliše različite pametne uređaje kako bi stvorio centralno čvorište za vašu kućnu mrežu.
This allows the X10 to control various smart devices to create a central hub for your home network.

Američki gigant za zdravstveno osiguranje Aetna se udružio sa IBM-om kako bi stvorio blokčein mrežu za zdravstveni sektor.
American health insurance giant Aetna has partnered with IBM to create a blockchain network for the healthcare industry.

opisavši je kao" transformativni predlog" koji bi stvorio globalnog automobilskog lidera.
end of last month, describing it as a“transformative” proposal that would create a global automotive leader.

Dirigent je onaj koji spaja individualne svirače kako bi stvorio jedinstven, snažan
It is the conductor who brings together the individual players to create a single powerful

zajedno sa svojim klonovima je nastavio nebrojane eksperimente na životinjama kako bi stvorio novu rasu.
together with his clones he conducted countless experiments with animals to create new species.

Sve nalickaj, reši se ružnoće kako bi stvorio lažnu sliku raja.
Spruce everything up, get rid of all the ugliness in order to create a false sense of paradise.

Sporazum bi stvorio više stabilnosti
The agreement would create more stability and peace in the region,

ovaj višak u vremenu ne bi stvorio ni vrednost, ni novac.
in which case the excess of time would create neither value nor money.

čije bi usvajanje zaokružilo pravni okvir koji bi stvorio bolji ambijent za funkcionisanje
whose adoption would complement the legal framework that would create a better environment for the functioning

bi s uspehom bio okončan i kako bi stvorio preduslove za aktivnu
academia, in order to successfully end and create preconditions for active

sazna od Horacija jeste njegovo mišljenje o tome šta bi bilo s čarobnjakom koji bi stvorio više od jednog horkruksa,
what he particularly wanted from Horace was an opinion on what would happen to the wizard who created more than one Horcrux,

Okačite zavese bliže ka plafonu, kako bi stvorili iluziju da su vam prozori veći.
Hang curtains closer to the ceiling to create the illusion of large windows.

Kako bi stvorili energiju?
To create energy?

Radimo zajedno kako bi stvorili savršeno remek-delo.
We work together to create a perfect piece of art.

I da bi stvorili tu energiju, koristimo zivo tkivo.
And to create that energy, we use living tissue.

Zato radim sa direktorom Tarnerom kako bi stvorili provereni program u Hesteru!
That's why I worked with Principal Turner to create Hester's new Verified Program!