BI TVOJ OTAC - превод на Енглеском

would your father
bi tvoj otac
would your dad
bi tvoj tata
bi tvoj otac
would your mother
bi tvoja majka
bi tvoj otac
bi ti mama
is what your father
would your daddy

Примери коришћења Bi tvoj otac на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta bi tvoj otac rekao?
What would your father say?
Tako bi tvoj otac uradio!
This your father would have done!
Sad bi tvoj otac bio..
Your father would have been.
I, kao što bi tvoj otac rekao plovi brzo
And, as your father would say, sail fast
Hej, nikada nisi rekla zašto bi tvoj otac želeo da me ubiješ.
Hey, you never said why your dad would want you to ktttk! Me.
Pitam se šta bi tvoj otac mislio o današnjem Parizu.
I wonder what your father would think of Paris these days.
Gledaj bolje", rekao bi tvoj otac.
Look harder," your father would say.
To je ono što bi tvoj otac uradio.
That's what your father would've done.
To je ono što bi tvoj otac želeo.
It's what your father would've wanted.
To je u krvi, rekao bi tvoj otac.
Tis in the blood, your father would say.'.
Kao što bi tvoj otac ucinio.
Like your father would have done.
Ako misliš da je to ono što bi tvoj otac želeo.
If you think that's what your father would have wanted.
Jel' ovo ono što bi tvoj otac želeo?
Is this what your father would have wanted?
Moraš se zapitati, da li bi tvoj otac ikada želeo da ti završiš ovako u vreći?
I think you need to ask yourself, if your father would've wanted your story to end in one of these bags?
Pitam se šta bi tvoj otac mislio o tome što Lutor" visi" u tvojoj kuhinji.
Wonder what your dad would think about a luthor hanging out in his kitchen.
A onda bi tvoj otac ostao bez posla i ti bi živeo u šupi.
And then your father would be out of a job, and you'd live in a shack.
I znam da bi tvoj otac bio jako ponosan na tebe zbog toga.
And I know that your father would be very…[ whispers] very proud of you for that.
Pogotovo kada je tvoj otac taj koji drzi makaze.
Especially when your father's the one holding the scissors.
Kad je tvoj otac bio glavni, imao je razumne kamate.
When your father was in charge, he was a reasonable man with reasonable rates.
Tu je tvoj otac.
Резултате: 50, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески