BI ZAISTA - превод на Енглеском

• would really
• be really
• would indeed
• d actually
• would truly
• d really
• indeed be

Примери коришћења Bi zaista на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve bi zaista bile previše posla.
The two would really be too busy.

Tada bi zaista izbio kosmički rat!
A space war would really erupt!

Tada bi zaista izbio kosmički rat.
A cosmic war would really break out.

Muškarci bi zaista voleli.
Kids would really love.

To bi zaista bio svet u kome vredi živeti.
The world would actually be a place worth living in.

Charlie, ovo bi zaista trebalo da radimo u kancelariji.
Charlie, we should really be doing this work in the office.

Ali zar bi zaista nastala pometnja?
Would there really be disruption?

Pa ko bi zaista hteo tako nešto?
Who really would want something like that?

To bi zaista bio kraj sveta.
Now that really would be the end of the world.

i tvoj brat bi zaista bio ponosan.
and your brother really would've been proud.

Ne zaista nisam, mislim da bi zaista.
No, I really haven't, and I think that it should really be my--.

Nije li to nešto čemu bi zaista trebalo težiti?
Isn't this what we should really be concerned about?

Znaš li šta bi zaista želeo?
You know what I'd really like?

Znaš li šta bi zaista voleo da radimo?
You know what i'd really like to do?

Zato sto bi zaista volela da pozovem Pejdz
Cause I'd really love to call Paige

Znaš li šta bi zaista voleo da učinim?
You know what I'd really like to do?

Bilo bi zaista sjajno odmah se udubiti u nešto
It would be really great to dive into something right now

Čovek bi zaista bio bedan ako bi morao da bude obuzdan strahom od kazne
Man's plight would indeed be sad if he had to be kept in order through fear of punishment

I, znaš, mislio sam, ljudi koji bi zaista bili tu,
So, you know, just think of it as people who'd actually be there.

Čovek bi zaista bio jadan ako bi morao biti obuzdan strahom od kazne
Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment