BI ZAUSTAVIO - превод на Енглеском

• stop

Примери коришћења Bi zaustavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Radnja filma: Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Storyline:- An eight-year-old boy is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

napravi sporazum kako bi zaustavio ono što se ne dešava.
cannot cut a deal to stop what isn't happening.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Little Boy: An eight-year-old boy is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Believe The Impossible''Little Boy' is the inspirational story of a 7-year old boy who is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Little Boy” centers on a 7-year-old boy who is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Is the inspirational story of a 7-year old boy who is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

morao je nešto da uradi kako bi te zaustavio.
so he had to do something to stop you.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
LITTLE BOY is the magical story of a 7-year old boy who is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

pronašli mlađeg suradnika bez pomoćnika koji bi vas zaustavio.
found a junior associate without an assistant to stop you.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
LITTLE BOY is the inspirational story of a 7-year old boy who is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

Thoru se to nije svidelo pa je izazvao Alvisa na test znanja kako bi zaustavio venčanje.
Thor didn't like this arrangement and devised a test of knowledge to stop the marriage.

izjavio je preko svog advokata da neće intervenisati kako bi zaustavio ekstremiste ukoliko oni odluče da obnove oružanu pobunu protiv vlade.
said via his lawyer that he would not intervene to stop the militants should they decide to renew their armed rebellion against the government.

Geri je zaustavio teroriste u Kairu.
Gary stopped the terrorists in Cairo.

Enzo me je zaustavio da te ne mrzim.
Enzo stopped me from hating you.

Ja sam to zaustavio kada mi se dete rodilo.
I stopped this after my child was born.

I možda sam mu zaustavio srce.
Very likely stopped his heart.

ZMP je zaustavio poruku.
And a ZMP stopped the message.

Ka-Kan me je zaustavio prošli put.
The Kha-Khan stopped me last time.

Nadajmo se da sam ga zaustavio na vreme.
Let's hope that stopped him in time.

Henriksen je danas zaustavio projekt.
Henriksen stopped the project today.