BIH VEROVALA - превод на Енглеском

• i believe
• i would trust
• i believed

Примери коришћења Bih verovala на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bih ti verovala kada i sam lažeš kao pas?
Why should I believe you when you boast you can lie like a trooper?

Zašto bih ti verovala kad si me lagao?
Why should I believe you when you've been lying to me?

Ne znam, ali zašto bih ti verovala?
I don't know, but why should I believe anything you say?

Zašto bih vam verovala?
And why should I trust you?

Zašto bih verovala ikome ikad više?
Why should i trust anyone ever again?

Zašto bih ti verovala?
Why should I trust you?

Zašto bih ti verovala Rahul?
Why should I trust you, Rahul?

Zašto bih ti verovala?
And why should I trust you?

I zašto bih verovala u to?
And why would I believe that?

Zašto bih ti verovala?- Baš to?
Why should I believe anything you say?

Ovakvoj osobi bih verovala svojim životom.
I trust this person with my life.

Zašto bih verovala nekom tvom panduru?
Why should I trust some cop pal of yours?

A zašto bih verovala u tvoje laži? Nisu laži!
And why should we believe your lies?

Zašto bih vam verovala?
Why should I trust you?

Ovakvoj osobi bih verovala svojim životom.
I would have trusted the man with my life.

Zasto bih vam verovala?
Why should I trust you?

Zasto bih ti verovala?
Why should I trust you?

Ovakvoj osobi bih verovala svojim životom.
I would have trusted this man with my life.

Ovakvoj osobi bih verovala svojim životom.
I trust that person with my life.

Zašto i ja ne bih verovala u Deda Mraza?
Why shouldn't I believe in Santa Claus?