BILI U PRAVU - превод на Енглеском

• were right
• you were wrong
• be right
• been right

Примери коришћења Bili u pravu на Српском и њихови преводи на Енглески

Niste se žalili jer niste bili u pravu.
It wasn't painstaking because you were wrong.

Ne, mi smo bili u pravu.
You were right. No, no, we were right.

tvoja ptica lastavica bili u pravu.
or sparrow, were right.

Vrlo brzo ćete shvatiti da niste bili u pravu.
You soon realize that you were wrong.

Mislili ste da znate, ali niste bili u pravu.
You think you know, but you are wrong.

Proći će mnogo vremena dok shvatite da niste bili u pravu.
A lot of time will pass before you realize that you are wrong.

Znači li bili u pravu.
So you were right.

Tu ste bili u pravu.
That's the one thing you were right about.

Razvoj situacije jasno je pokazao da smo bili u pravu“, naglasio je on.
What this research shows is that we were right,” he said.

Ti misliš bili u pravu vani kad se to dogodilo?
You mean you were right outside when this happened?

Nismo bili u pravu, dušo.
Well, we were wrong, honey.

Niste bili u pravu.
You guys were wrong.

Nismo bili u pravu.
But we were wrong.

Nažalost nismo bili u pravu.
Unfortunately, we were wrong.

Izgleda da nismo bili u pravu.
It would seem that we were wrong.

Šta god da ste pomislili, niste bili u pravu!
Regardless of what they thought, they were wrong!

ste sve vreme bili u pravu.
I've been realising that you were right all along.

Trebao sam ti rekao, i da ste bili u pravu treba prijeći sa mnom.
I should have told you, and you were right to be cross with me.

Maske su pale i sad se vidi da smo bili u pravu.
The mask has slipped and we are right to be concerned.

Vi svibanj biti varalica, ali bili u pravu o tom pizzu.
You may be a con man, but you were right about that pizza.