BILO JE UZBUDLJIVO - превод на Енглеском

• it was exciting
• it was exhilarating
• it was thrilling

Примери коришћења Bilo je uzbudljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je uzbudljivo, zar ne?
That was exciting, right?

Bilo je uzbudljivo, zar ne?
That was exciting, wasn't it?

svakog dana bilo je uzbudljivo, opasno žestoko.
every day was exciting, dangerously intense.

Bilo je uzbudljivo kako se razvijala i kako smo se zajedno razvijali i menjali.
It was exciting to see her grow… and both of us grow and change together.

Bilo je uzbudljivo osećati da Bog radi kroz mene, čak i na maloj pozornici, kao što je Sinsinati.
It was exciting to feel God working through me even on a small stage like Cincinnati.

Za nas koji smo mogli to da uradimo, bilo je uzbudljivo zamišljati, povratak u našu otadžbinu.
But for those of us who could do so, it was thrilling to imagine returning to our homeland.

Kad sam doslovno počela da ostavljam tragove sreće i slobode, bilo je uzbudljivo videti zainteresovane
When I literally started leaving traces of my joy and freedom, it was exciting to see the interested

je scena bila još mala, bilo je uzbudljivo.
when the scene was small enough, it was exciting.

Bilo je uzbudljivo videti da je uticaj kuvanja koji vidimo kod glodara takođe relevantan
It was exciting to see that impact Of the cooking we see in rodents is also relevant to humans,

Bilo je uzbudljivo videti da je uticaj kuvanja koji vidimo kod glodara takođe relevantan
It was exciting to see that the impact of cooking we see in rodents is also relevant to humans,

Bilo je uzbudljivo videti da je uticaj kuvanja koji vidimo kod glodara takođe relevantan
It was exciting to see that the impact of cooking we see in rodents is also relevant to humans,

Bilo je uzbudljivo videti da je uticaj kuvanja koji vidimo kod glodara takođe relevantan
It was exciting to see that the impact of cooking we see in rodents is also relevant to humans,

Bilo je uzbudljivo, kad me nije jahala, i shvatio sam
The first time was exciting, now having her ride all over me,

Iako je bilo uzbudljivo i zabavno, više od svega bilo je olakšanje.
And even though it was exciting and fun… more than anything. It was a relief.

Ali, svejedno je bilo uzbudljivo i drugačije.
But at least it was exciting and different.

Било је узбудљиво.
It was exciting.

Било је узбудљиво и забавно играти.
It was exciting and fun to play.

Било је узбудљиво до самог краја!
It was exciting to the very end!

Боже, збиља је било узбудљиво!
God. It was exciting.

Nije da nije bilo uzbudljivo.
Not that it wasn't exciting.