BIO SAM OŽENJEN - превод на Енглеском

Примери коришћења Bio sam oženjen на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gospodine, bio sam oženjen 38 godina, ne možete me uplašiti.
Mister, I've been married for 38 years. You can't scare me.
Hej, bio sam oženjen tvojom majkom 20 godina.
Hey, I've been married to your mother for 20 years.
Bio sam oženjen s tim vodenom kravom… 12 godina.
I've been married to that water buffalo… for 12 long years.
Bio sam oženjen tri godine.
And I've been married for three years.
Bio sam oženjen osam godina.
I've been married for eight years.
Bio sam oženjen, da, ali to nije sve.
I have been married, yes, but that's not all of it.
Tako… bio sam oženjen.
So I… was married.
Da, bio sam oženjen.
Yeah, I was married once.
Bio sam oženjen doktorkom.
I used to be married to a doctor.
A ti?- Bio sam oženjen u Buenos Ariesu.
I was married in Buenos Aires.
Bio sam oženjen, ali više nisam..
I used to be married, but not any more.
Bio sam oženjen njome.
I used to be married to her.
Bio sam oženjen, veoma davno, kad sam bio mlad i glup.
I have been married before-- a long time ago, when I was young and a real knucklehead.
Bio sam oženjen.
I was married once.
Bio sam oženjen 21 godinu dok mi žena nije preminula prije 5 godina. Oh, znam kako je teško.
Then I was married for 21 years until my wife passed about five years ago.
Bio sam oženjen 20 godina. I moja žena se oseća baš kao i vi.
I've been married for 20 years, and my wife feels just the same as you do.
Bio sam oženjen za neke ljude za koje nisam siguran da bih ubio.
I've been married to some people I'm not so sure I would kill for.
Ja sam bio oženjen pravom ženom. Tvojom majkom.
I was married to a real woman… your mother.
I ja sam bio oženjen prekrasnom ženom, dr Džafari.
I also was married to a beautiful woman, Dr. Jaafari.
Vjerovatno iz istog razloga što sam bio oženjen sedam puta.
Probably for the same reason I've been married seven times.
Резултате: 99, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески