BISTE VIDELI - превод на Енглеском

• you saw
• see
• you
• to check

Примери коришћења Biste videli на Српском и њихови преводи на Енглески

vi biste videli da svakodnevno provode stvari koje im pomažu u ostvarivanju svojih najvećih ciljeva.
someone who's successful, you would see that they spend each day doing the things that help them accomplish their biggest goals.

Krivudave linije na vrhu, sve boje, to je normalna vrsta podataka koju biste videli na monitoru- otkucaji srca, puls,
So the wiggly lines at the top, all the colors, this is the normal sort of data you would see on a monitor-- heart rate,

Kada biste videli kako svake godine 70 miliona ajkula biva ubijeno
If you could see how each year, up to 70

Ako biste videli da se to može promeniti
If you see that this can be change

Ovo je slika noćnog neba koju biste videli, i slika je prelepa,
This is the view of the night sky that you would see, and it's a beautiful view,

Ponekad biste videli sveštenike kako noću ulaze u spavaonicu
Sometimes you would see priests coming into the dormitory at night,

Distorzija je otprilike kao što biste videli ako vozite kroz olujnu kišu.
The distortion is somewhat similar to what you would see… if you were driving through a rainstorm.

Nemojte oklevati u testiranju novih strategija kako biste videli kakvu ćete reakciju dobiti od publike.
Do not hesitate to try new strategies to see how your audience will react.

Dodirnite da biste videli ovaj stori kao stiker- vi možete skalirati,
Tap it to see that story as a sticker- you can scale,

neko ko je uspešan, vi biste videli da svakodnevno provode stvari koje im pomažu u ostvarivanju svojih najvećih ciljeva.
someone who's healthy and successful, you would see that they spend each day doing the things that help them accomplish their biggest goals.

vi biste videli da svakodnevno provode stvari koje im pomažu u ostvarivanju svojih najvećih ciljeva.
someone who is successful, you would see that they spend each day doing the things that help them to be the success they are.

Ovo je ono što biste videli. Drugim rečima,
This is what you would see. In other words,

vi biste videli da svakodnevno provode stvari koje im pomažu u ostvarivanju svojih najvećih ciljeva.
someone who is successful, you would see that they spend each day doing the things that help them achieve their biggest goals.

možda biste želeli da prestanete da jedete tu hranu da biste videli da li će se vaši simptomi poboljšati.
you may want to stop eating that food to see if your symptoms get better.

Sada, pogledajte prednosti Gatesea solarne zaštitne kamere kako biste videli šta možete očekivati od njih.
Now, let's look into the advantages of Gatesea solar powered security cameras to see what you can expect from them.

Potražite podatke o kompaniji na sajtu Agencije za privredne registre kako biste videli da li je registrovana i kako posluje.
Look up company data on the site of the Central Registry to see if registered as running.

možete prilagoditi širinu kolona kako biste videli sve podatke u njima.
you can adjust the column widths to see all the data.

za početak konzumirajte do 3 šoljice kako biste videli kako reagujete na njega.
in the beginning consume 3 cups to see how you react to it.

predstavljam odsek policije vi biste videli ovu neverovatnu prelepu ruku od 58cm.
I represented a police department, you would see this incredible, beautiful, 23-inch arm.

Podešavanje liste za proveru kao pregled zadataka radi lakšeg da biste videli šta radi je uključena u zadatak.
Set the checklist as the task preview to make it easy to see what work is involved in a task.