BITI MUŠKARAC - превод на Енглеском

• be a man
• being a man

Примери коришћења Biti muškarac на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da je strašno biti muškarac i biti iskorišten, biti objekat!
It must be horrible to be a man and be used and be an object!

Biti muškarac nije lako.
To be a man is not easy.

Želiš biti muškarac zar ne?
You want to be a man, don't you?

Muškarac mora biti muškarac, zar ne?
A man needs to be a man, doesn't he?

Kako biti muškarac.
How to be a man.

Nikad nisi imao hrabrosti biti muškarac.
You never had the courage to be a man.

Vi ste mi pokazali što znači biti muškarac.
You guys showed me what it means to be a man.

Ne slažem se da t mora biti muškarac.
I don't agree it needs to be a man.

Zašto je lakše biti muškarac.
Why is hard to be a man.

Steve ne zna kako biti muškarac.
Steve doesn't know how to be a man.

Nisam bio žena, a nisam znao kako biti muškarac.
I was no longer a woman and I did not know how to be a man.

Ja znam da je teško biti muškarac.
It's hard to be a man.

U našem društvu je veoma lepo biti muškarac.
In our society it's very pleasurable to be a man.

Morao bi to biti muškarac.
It's got to be a man.

Prijatelju moj, ja patim koliko i ti, zato pokušaj biti muškarac.
My friend, I'm suffering as much as you are, but try to be a man.

Zašto je dobro biti muškarac.
Why it's great to be a Man.

Govoreći o skulpturama Kvin kaže da su ljudi uvek fantazirali o tome da budu neko drugi:„ Možete biti muškarac ili žena, bilo šta!
Quinn says:"They're about the fantasy of being someone else- you can be a man or a woman, anything!

Da, ali ti ne znaš kako je teško biti muškarac koji gleda u ženu koja izgleda kao ti.
Yeah, well, you don't know how hard it is being a man… looking at a woman looking the way you do.

Izgleda da sam se malko zaneo sa celom ovom šemom" biti muškarac", a?
I guess I sort of got carried away… with this whole"being a man" thing, huh?

time pozivate jedinu Osobu koja zna mnogo više o tome šta znači biti muškarac od bilo kog drugog muškarca..
you are asking the one Person who knows more about being a man than any other man..