BE TRUE - превод на Српском

• biti istina
• biti istinita
• бити тачно
• budi iskren
• da bude istina
• je tako
• da bude istinito
• budite iskreni
• бити истинити
• biti da je tačno
• важи

Примери коришћења Be true на Енглеском и њихови преводи на Српски

This above all, to thine own self be true.".
Nadasve ovo, budi iskren prema sebi.

That may be true, but you can definitely see that a costume is blinged out!”.
То може бити тачно, али дефинитивно можете видети да се костим испразни!“.

This cannot be true… or can it?
Da li ovo može da bude istina- ili NE?

But it must be true to you.
To vama treba da bude istinito.

This cannot be true.
Ovo ne može biti istina.

Which means one of two things must be true.
To znači, na primer da jedna od ove dve tvrdnje mora biti istinita.

That might be true.
Možda je tako.

Playmate may be true at some point in the future,
Плаимате могу бити истинити у неком тренутку у будућности,

Just be true to yourself!
Samo budi iskren prema sebi!

This could equally be true or false.
Исто тако може бити тачно или нетачно.

This can't be true, Thomas.
Ovo ne može da bude istina, Tomas.

Always be true to yourself and the rest will follow.
Uvek budite iskreni prema sebi a ostatak će se desiti.

it's gotta be true.
trebalo bi da bude istinito.

It can't be true.
Ne, ovo ne može biti istina.

For this to be true, one of two things must ALSO be true.
To znači, na primer da jedna od ove dve tvrdnje mora biti istinita.

Everyone says it, so it has to be true, doesn't it?
Svi pričaju o tome, dakle mora biti da je tačno, zar ne?

That may be true from one point-of-view.
Možda je tako s tačke gledišta izvesnih.

So it might be true… or is it?
Pa, da li ovo može da bude istina- ili NE?

That may be true or fable too.
Исто тако може бити тачно или нетачно.

Be true in each moment.
Budi iskren u svakom trenutku.