CAN'T BE TRUE - превод на Српском

ne može biti istina
can't be true
can't be right
can't be real
it can't be the truth
ne može da bude istina
can't be true
ne može biti tačno
can't be true
can't be right
ne može biti istinito
can't be true
nemože biti istina
can't be true
не може бити истина
can't be true
не може да буде истина
can't be true
ne moze biti istina

Примери коришћења Can't be true на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
If you want my opinion, this can't be true.
Занима вас моје мишљење? То не може да буде истина.
No, no, that can't be true.
Ne, to ne može biti istina.
See, that can't be true.
Vidiš, to ne može biti istina.
Oh, that can't be true.
Oh, to ne može biti istina.
It can't be true.
To ne može biti istina.
So it can't be true.".
Dakle to ne može biti istina.
It can't be true.
Ovo ne može biti istina.
That… that can't be true.
To ne može biti istina.
Oh Lord, it can't be true!
Oh, Bože, to ne može biti istina!
Oh, no! This can't be true.
O, ne, ovo ne može biti istina.
My God, it can't be true.
Bože moj. To ne može biti istina.
They say“millions” of Goroutines are common, but that can't be true, right?
Свједоци тврде да су вукодлаке одговорне, али то не може бити тачно, зар не?.
Oh, this can't be true!
Oh, ne može da bude istina!
No, it can't be true, I thought.
Ne, to ne može biti tačno, pomislila sam..
This can't be true!
Ovo ne može da bude istina!
No, this can't be true, I thought.
Ne, to ne može biti tačno, pomislila sam..
No, that can't be true, I thought.
Ne, to ne može biti tačno, pomislila sam..
Surely this can't be true, I thought.
Ne, to ne može biti tačno, pomislila sam..
They say that you only fall in love once, but this can't be true, for every time i look at you, i fall in love over
Kažu da možeš samo jednom da se zaljubiš, ali to ne može biti tačno… Svaki put kada te pogledam,
They say you only fall in love once, but that can't be true, because I fall in love all over again every time I look at you…”.
Kažu da možeš samo jednom da se zaljubiš, ali to ne može biti tačno… Svaki put kada te pogledam, ja se ponovo zaljubim u tebe.
Резултате: 84, Време: 0.0489

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски