Examples of using Can't be true in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They wanna believe in something they know can't be true.
So, what you're describing can't be true.
אז, מה שתיארת לא יכול להיות אמיתי.You know that can't be true.
את יודעת שזה לא יכול להיות נכון.No. No, it can't be true.
Cos everybody's afraid of what they say can't be true.
כי כולם מפחדים ממה שאומרים שלא יכול להיות נכון.I would say it can't be true.
אני אומר שזה לא יכול להיות אמיתי.It can't be true.
זה לא יכול להיות אמת!That can't be true.
זה לא יכול להיות אמת.What they're saying about Doc can't be true, sir.
מה הם אומרים על דוק לא יכולים להיות נכון, אדוני.Can't be true,?
לא יכול להיות, נכון?You know that stuff about dragons and crystal spirits can't be true.
אתה יודע שדרקונים וקרסטלנים קסומים לא אמיתים.That can't be true!
זה לא יכול להיות באמת!That can't be true,?
זה לא יכול להיות אמיתי, נכון?You can't be true to only one woman.
אתה לא יכול להיות נאמן רק לאישה אחת.It can't be true,?
זה לא יכול להיות אמיתי, נכון?No, that-that can't be true.
It can't be true.
זאת לא יכולה להיות האמת.That can't be true. I mean, what potential do you have?
זה לא יכול להיות נכון, איזה פוטנציאל יש לך?I- I-it can't be true.
זה לא יכול להיות נכון.Can't be true! Stop lying to me!
לא יכול להיות שזה נכון, תפסיקו לשקר לי!
