Examples of using Can't be true in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But the thing is, that can't be true.
Men det kan ikke passe.It… It-it can't be true.
Elinor! It can't be true!
Elinor! Det kan ikke passe!It can't be true. No.- No.
Det kan ikke være sandt.- Nej Nej.No, that can't be true.
Nej, det kan ikke passe.It can't be true.
Det kan ikke være sandt.That can't be true. What?
Hvad? Det kan ikke passe.It can't be true, can it?
Det kan ikke være sandt.No, this can't be true. Charlotte?
Charlotte? Nej, det kan ikke passe.My God, it can't be true.
Min Gud, det kan ikke være sandt.Charlotte? No, this can't be true.
Charlotte? Nej, det kan ikke passe.A natural double agent. That can't be true.
En naturlig dobbeltagent. Det kan ikke være sandt.Mr. Gabriel, a bank robber? This can't be true.
Gabriel, en bankrøver. Det kan ikke passe.My little girl, this can't be true.
Min lille pige… Det kan ikke være sandt!Jane… it can't be true.
Jane… Det kan ikke passe.This just… That can't be true.
Det No, this can't be true.
Nej, det kan ikke passe.Goodness. This can't be true.
Du godeste. Det kan ikke være sandt.No. That… That can't be true.
Nej. Det kan ikke passe.Mom, it can't be true.
Mor, det kan ikke passe.
