CAN'T BE SAID - превод на Српском

• се не може рећи
• se ne može reći
• ne možemo da kažemo
• не може се рећи

Примери коришћења Can't be said на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it can't be said what it is..
Ne može se reći šta ono jeste.

The same can't be said for that woman.
Što ne može da se kaže za tu ženu.

The same can't be said of dentures.
Слично се може рећи и за Зубце.

Same can't be said about our second vehicle.
To ne može da se kaže i za drugo vozilo.

The same can't be said of the influenza virus.
Исто се може рећи и за вирусе грипа.

Shame the same can't be said for Grady Felton.
Šteta što to ne može da se kaže i za Grady Feltona.

The same can't be said for polymer money,
Исто се не може рећи за полимерни новац,

You know you can count on yourself, but the same can't be said for different folks in your life.
Znate da možete računati na sebe, ali to se ne može reći za različite ljude u vašem bživotu.

But the same can't be said for large big-box chains,
Али исто се не може рећи за велике велике-бок ланаца,

It can't be said that something is lost if it has no value at all,
Не може се рећи да је изгубљено нешто што нема никакву вредност,

At this time it can't be said that they are good
U ovom času se ne može reći da su dobri,

The same can't be said about their old man and the rest of the businesses along these docks.
Исто се не може рећи за њиховог маторог и остатак предузећа дуж ових докова.

Forward visibility is reasonable, though the same can't be said of the view backwards.
Preglednost prema napred je takođe solidna, dok se isto ne može reći za pogled prema nazad.

the same can't be said for the rest of the state).
исто се не може рећи о остатак државе).

the Ohrid agreement is certainly a huge step, even though it can't be said that it is ideal," Ahmeti said..
Ohridski sporazum je svakako ogroman korak, čak i ako se ne može reći da je idealan», rekao je Ahmeti.

It can't be said that you've already become a expert in flirting,
Ne može se reći da si postala ekspert u flertovanju

It can't be said that something is lost if it has no value at all,
Ne može se reći da je izgubljeno nešto što nema nikakvu vrednost,

Although her parents have accepted her relationship with Nigel, the same can't be said for strangers who often point,
Iako su njeni roditelji prihvatili vezu s Nigelom, to se ne može reći za sve ostale ljude koji im se često smeju

The same cannot be said for potions and traps.
Исто се не може рећи и за биљке и зачине.

The same cannot be said of the public.
Ovo se ne može reći i za publiku.