OLLA TOTTA in English translation

• be true
• be real
• be right
• be happening
• be serious
• my god
• be the truth
• be so
• believe i'm
• is true
• was true
• was real
• is real
• is happening
• is right

Examples of using Olla totta in Finnish and their translations into English

Mahdotonta! Tuo ei voi olla totta.
That's impossible, it can't be right.

Wolfgang? Ei voi olla totta.
Wolfgang? This can't be true.

Se laite on hyvin herkkä… Ei voi olla totta.
That device is quite sensitive, requiring the utmost… You cannot be serious.

Päivämäärä! Se ei voi olla totta.
It can't be real, Richie. That's the date!

Ei voi olla totta!
No, that can't be so!

Ei voi olla totta. Eevi.
Oh my God. Eevi.

Voisiko se olla totta?
Could that be the truth?

Voi luoja, tämä ei voi olla totta.
Oh, God. This can't be happening.

Minut Hondon!- Ei voi olla totta.
Hondo!- That can't be right.

Ei tämä voi olla totta.
This cannot be true.

Wendimoor ei voi olla totta.
Wendimoor can't be real.

Edward? Ei voi olla totta.
Edward? You can't be serious.

Ei voi olla totta, että teen näin.
I can't believe I'm about to do this.

Sanomasi ei voi olla totta.- Ei.
No… No… No… No… No… what you say cannot be so.

Ei voi olla totta. Mitä nyt?
Oh, my God! What's going on?

Tuo ei voi olla totta.
That can't be the truth.

Mitä? Ei voi olla totta.
What? No, no, no, no, this can't be happening.

Hetkinen. Ei voi olla totta.
Wait a second. That can't be right.

Ei, ei se voi olla totta.
No, it can't be true.

Sen on pakko olla totta.
But it had to be real.