BE THE TRUTH in Finnish translation

• olla totuus
• olla totta
• on totuus
• ole totuus
• olisi totuus
• olisi totta

Examples of using Be the truth in English and their translations into Finnish

And what would be the truth?
Ja mikäköhän totuus on?

And what would be the truth?
Mikä se totuus olisi?

Couldn't that be the truth?
Eikö tuo voi olla tottakin?

however improbable, must be the truth.
jäljelle jäävä vastaus on totta.

must be the truth. whatevery remains.
täytyy olla totta. Jättämällä pois mahdoton, jäljelle jäävän.

This cannot be the truth!
Se ei voi olla totta!

If you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable must be the truth.
Jäljelle jää epätodennäköisyydestään huolimatta totuus.- Jos poistamme mahdottoman.

Would that be the truth?
Olisiko se ollut totta?

Must be the truth. If you eliminate the impossible,
Epätodennäköisyydestään huolimatta totuus. jäljelle jää-

Whatever remains, however improbable, must be the truth. When you have eliminated the impossible.
Niin se mitä jää, on oltava totta. Kun eliminoit mahdottoman.

Which must be the truth.
Tuonkin on oltava totta.

Could also be the truth.
Voi se olla tottakin.

When you do tell me something, let it be the truth.
Jos kerrot jotain, olkoon se totuus.

We ask 3 questions and the answer has to be the truth.
Kolme kysymystä, joihin täytyy vastata rehellisesti.

So nothing Tyson told Philip would be the truth.
Mikään Tysonin kertoma ei olisi totta.

whatever's left has to be the truth.
jäljelle täytyy jäädä totuus.

I don't know, guys. Eliminate all other possibilities and the one which remains must be the truth.
Kun eliminoi muut mahdollisuudet jäljelle jääneen mahdollisuuden pitää olla tosi.

That's the truth. But that doesn't have to be the truth we take home.
Mutta sen ei tarvitse olla totuus, jonka viemme kotiin. Se on totta.

it would not be the truth.
käytämme häntä yhdessä, mutta se olisi vale.

Whatever I say, shall be the truth.
Mitä sanonkin, se on totta.