BITI ORGANIZOVAN - превод на Енглеском

• be organized
• be held
• be organised
• be arranged
• be provided

Примери коришћења Biti organizovan на Српском и њихови преводи на Енглески

će novi popis biti organizovan za nekoliko meseci.
is nothing to fear, that in several months another census will be organised.

u navedenom periodu neće biti organizovan prevoz autobusima.
the bus service will not be organized in the above mentioned period.

iznese svoje ideje za eksperiment koji će biti organizovan u školama širom države na godinu daan.
teachers to share their ideas for an experiment that will be organized in schools across the state within one year.

Savez je naveo da će biti organizovan program za navijače uoči
The French federation says animations will be organized ahead and after the matches for the fans,

Biti organizovan zahteva od vas da imate iskrenu
Being organized requires from you to maintain clear

Iako je dobro biti organizovan, nemojte trošiti previše vremena na određivanje prioriteta zadataka i upravljanje listom zadataka.
Although it's good to be organized, don't spend a lot of time prioritizing and managing your task list.

sponzore će biti organizovan svečani ručak,
lunch will be organized for all competitors and sponsors,

Cilj treninga, koji će biti organizovan u saradnji sa Udruženjem novinara Srbije,
The aim of the training, which will be organized in cooperation with the Association of Journalists of Serbia,

će na teritoriji Republike Poljske biti organizovan ministarski sastanak posvećen izgradnji mira
Security in the Middle East, which will be held on 10-16 February, 2019 on the territory of the Republic of Poland,

Niz obuka će biti organizovan za zaposlene u službi za obezbeđenje,
A number of training sessions will be organised for the staff of the security service,

Rad mora biti organizovan na takav način da se pri ručnom vezivanju ili skidanju tereta,
Work must be organized in such a way that when a worker is attaching

Rad mora biti organizovan na takav način da se pri ručnom vezivanju ili skidanju tereta,
(9) Work shall be organised in such a way that when a worker is attaching

takođe će biti organizovan autobuski prevoz između stanica Vreoci i Valjevo.
bus service between Vreoci and Valjevo stations will be organized.

Lin Verbek izjavio je da će o stanju u Srbiji biti organizovan postmonitoring, dok je Ministarstvo državne uprave
Leen Verbeek had announced that a postmonitoring would be organized about the situation in Serbia, and that the Ministry of Public Administration

koji će ove godine biti organizovan od 9. do 12. jula u Albaniji, uz mogućnost
this year, be organized from July 9 to 12 in Albania,

će na teritoriji Republike Poljske biti organizovan ministarski sastanak posvećen izgradnji mira
Security in the Middle East, which will be held on 10-16 February, 2019 on the territory of the Republic of Poland,

periodično organizovanje sličnih događaja od izuzetne važnosti, a sledeći skup će biti organizovan u oktobru 2019. godine.
type of events periodically; next round table activity will be organized in October 2019.

Niz obuka će biti organizovan za zaposlene u službi za obezbeđenje,
A number of training sessions will be organised for the staff of the security service,

Kurs će biti organizovan 13. i 14. novembra od 17h do 19h u Američkom kutku,
The course will be organized on November 13

Događaj je organizovan u suorganizac.
The event was organized in cooperation.