BE ORGANISED - превод на Српском

• бити организован
• biti organizovan
• biti organizovana
• biti organizovano
• da budete organizovani

Примери коришћења Be organised на Енглеском и њихови преводи на Српски

Island tours, fishing trips, and Kayaking can also be organised.
Исландске туре, рибарски излети, а може се организовати и кајак.

All this must be organised.
Sve to treba organizovati.

Kayaking can also be organised.
кајак се такође могу организовати.

Transport can be organised.
Превоз се може организовати.

Hairstyle and make-up services can be organised upon request.
Usluge pranja veša i peglanja mogu se organizovati na zahtev.

Personalised security services can be organised upon request.
Raznovrsne personalizovane usluge mogu se organizovati na zahtev.

Can this also be organised?
Može li i to da se organizuje?

then work itself must be organised quite differently.
онда сам рад мора бити организован прилично другачије.

They should also be good at problem solving and be organised with excellent time management skills.
Они морају бити брзи и удобан са решавању проблема вештине и бити организован са одличним вештинама управљања време.

Each of the three blocks containing the cinema halls will be organised according to genre of films.
Svaki od tri bloka koji sadrži bioskopsku dvoranu biće uređen prema žanru filmova, pri čemu će svaki blok biti organizovan u tri različita„ klastera".

The exhibition will be organised in co-operation with the Italian Cultural Institute in Zagreb
Izložba će biti organizovana u saradnji sa Italijanskim kulturnim institutom u Zagrebu

I believe that the entire process will be organised in a European manner.
će celokupan proces biti organizovan u evropskom maniru.

In Serbia, the lab will be organised within the University in Novi Sad
U Srbiji, laboratorija će biti organizovana u sklopu Novosadskog univerziteta

Djelic said several workshops will be organised in following months to review results.
Đelić je rekao da će narednih meseci biti organizovano nekoliko radionica kako bi se razmotrili rezulati.

is nothing to fear, that in several months another census will be organised.
će novi popis biti organizovan za nekoliko meseci.

Everything will be organised according to the Syrian people's will,
Sve će biti organizovano u skladu sa voljom sirijskog naroda

Auditions will be organised between 27 June
Audicije će biti organizovane od 27. juna do 1. jula 2016.

Traditional Book Fair's school day will be organised at the EUIC stand as well,
Tradicionalni školski dan na Sajmu knjiga, četvrtak, biće organizovan i na štandu EUIC, kada će ga

Auditions will be organised on 26- 28 June 2017 at the Belgrade Philharmonic Hall, according to the schedule which will be announced subsequently.
Аудиције ће бити организоване од 26. до 28. јуна 2017. године у Сали Београдске филхармоније, према распореду који ће бити накнадно објављен.

She also confirmed on Wednesday that the protests would be organised jointly with the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria(KNSB),
Ona je ujedno u sredu potvrdila da će protesti biti organizovani zajedno sa Savezom samostalnih sindikata Bugarske( KNSB),