AGAINST ORGANISED - превод на Српском

• protiv organizovanog
• против организованог
• против организираног

Примери коришћења Against organised на Енглеском и њихови преводи на Српски

The government enacted the amendments in hopes of accelerating the country's fight against organised crime.
Vlada je donela amandmane u nadi da će ubrzati borbu zemlje protiv organizovanog kriminala.

Fight against organised crime Organised crime is one of the major challenges Serbia is facing.
Борба против организованог криминала Организовани криминал представља један од већих изазова са којима се Србија суочава.

Polt also said that witness protection is crucial in the fight against organised crime, including transnational crime.
Polt je takođe rekao da je zaštita svedoka od ključnog značaja za borbu protiv organizovanog kriminala, uključujući i transnacionalni kriminal.

High- quality results in fight against organised crime are achieved.
Безбједносна ситуација стабилна, остварени квалитетни резултати у борби против организованог криминала.

convictions in the fight against organised crime.
пресуда у борби против организованог криминала.

One of the five goals was to intensify the fight against organised crime, crime in general and corruption.
Један од тих пет циљева је и интензивирање борбе против организованог криминала, криминала уопште и корупције.

with particular emphasis on the fight against organised crime.
са посебним акцентом на борбу против организованог криминала.

Serbia stated that its legislation was partially aligned with the Framework Decision 2008/841/JHA on the fight against organised crime.
Србија је навела да су њени прописи делимично усклађени са Оквирном одлуком 2008/ 841/ ЈНА о борби против организованог криминала.

fight against organised crime and corruption, rule of law.
борба против организованог криминала и корупције, владавине права.

Success against organised crime would also lead to the realisation of his political agenda-- a democratic Serbia within a united Europe.
Uspeh u borbi protiv organizovanog kriminala takođe će dovesti do ostvarivanja političkog cilja pokojnog premijera-- demokratske Srbije u ujedinjenoj Evropi.

to co-ordinate activities against organised crime in Albania and Kosovo.
će koordinarati aktivnosti u borbi protiv organizovanog kriminala u Albaniji i na Kosovu.

Fight against organised crime• Based on EUROPOL's Serious and Organised Crime Threat Assessment(SOCTA)
Борба против организованог криминала Полазећи од методологије Европолове Процене претње од тешког

fight against organised crime and contribute to the economic growth.
борбу против организованог криминала и допринети јачању економије.

which has been implementing the IPA project 2010"Fight against Organised Crime and Corruption:
које имплементира пројекат IPA 2010'' Борба против организованог криминала и корупције:

while in Kosovo EU staff work on developing rule-of-law capacity and fighting against organised crime and corruption.
на Косову особље ЕУ бави се развојем капацитета за владавину права и борбом против организованог криминала и корупције.

step up efforts against organised crime and corruption,
pojačiti napore u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije

Working against organised crime.
Борби против организованог криминала.

Corruption and the fight against organised crime.".
Borba protiv korupcije i organizovanog kriminala”.

The judicial battle against organised networks is also intensifying.
Intenzivirana je i pravosudna bitka protiv organizovanih kriminalnih grupa.

Surveillance is indispensable in the battle against organised crime.
Nadzor je nezamjenjiv u borbi protiv organiziranog kriminala.