AGAINST ORGANISED CRIME AND CORRUPTION - превод на Српском

• protiv organizovanog kriminala i korupcije
• против организованог криминала и корупције

Примери коришћења Against organised crime and corruption на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fight against organised crime and corruption established as a top priority for the authorities.
Борба против организиваног криминала и корупције као главни приоритет власти.

All these actions are part of a well-thought-out plan which should result in an essential success in the fight against organised crime and corruption.".
Sve ove akcije deo su dobro smišljenog plana koji bi trebalo da rezultira suštinskim uspehom u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije.".

the fight against organised crime and corruption, and the collection of small and light weapons.
borbu protiv kriminala i korupcije i na kampanju prikupljanja ilegalnog malokalibarskog i lakog naoružanja.

Buckovski told lawmakers Monday that the current government is waging"a selective fight against organised crime and corruption".
Bučkovski je u ponedeljak rekao zakonodavcima da sadašnja vlada vodi" selektivnu borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije".

the Commission[recommends granting candidate status on the understanding that Albania continues to take action in the fight against organised crime and corruption].
statusa kandidata u skladu sa razumevanjem da Albanija nastavlja da preduzima akcije u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije].

Minister Hoxha informed German minister of efforts made in the fight against organised crime and corruption, and stated that this commitment will continue even after visa liberalization.
Немачког колегу, Хоџа је информисало о борби против организираног криминала и корупције, те нагласила да ће се ова посвећеност наставити и после добијања визне либерализације.

To wage an effective battle against organised crime and corruption, Albania needs a"powerful and punishing offenders, Barroso said.">
Da bi vodila efektivnu borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije, Albaniji je potrebno« jako

step up efforts against organised crime and corruption, and increase administrative capacity regarding border control
pojačiti napore u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije i povećati administrativne kapacitete u pogledu granične kontrole

politicians Sunday to fight harder against organised crime and corruption, so that Bulgaria may enter the EU in January 2007 as planned.
političare da se oštrije suprotstave organizovanom kriminalu i korupciji da bi Bugarska mogla da uđe u EU u januaru 2007. kao što je planirano.

the fight against organised crime and corruption; and implementing the Mentoring,
borba protiv organizovanog kriminala i korupcije; i implementacija mentorskog,

progress in entry talks, Verheugen urged the country to work harder against organised crime and corruption, which he said keep foreign investors away
Ferhojgen je istovremeno pozvao zemlju da preduzme veće napore protiv organizovanog kriminala i korupcije koji, kako je dodao, odbijaju strane investitore

particularly in the fight against organised crime and corruption in Bulgaria, the EC is expected to recommend strong membership restrictions,
posebno u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije u Bugarskoj, očekuje se da će EK preporučiti čvrsta ograničenja vezana za članstvo,

particularly judicial and public administration reform and the fight against organised crime and corruption.
posebno za reforme državne uprave i pravosuđa i borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije.

the fight against organised crime and corruption and fundamental rights related to the freedom of movement.
borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije i osnovna prava u vezi sa slobodom kretanja.

Energy and the efforts of the Bulgaria's new centre-right government in the fight against organised crime and corruption were among the issues Zheleva discussed with US Secretary of State Hillary Clinton at the start of her three-day visit.
Energija i napori nove bugarske vlade desnog centra u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije bila su neka od pitanja koja je Želeva razmotrila sa američkom državnom sekretarkom Hilari Klinton na početku svoje trodnevne posete.

During its SEECP presidency, Serbia will place a special emphasis on the fight against organised crime and corruption," Belgrade-based B92 quoted him as saying in his speech at the meeting."Our
Tokom predsedavanja SEECP-om Srbija će staviti poseban naglasak na borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije“, izjavio je on u svom govoru na sastanku,

Vowing further measures in the fight against organised crime and corruption, Stanishev voiced confidence Wednesday that Bulgaria would join the 25-nation bloc in January,
Obećavajući mere u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije, Stanišev je u sredu izrazio uverenje da će Bugarska ući u EU u januaru,

Recommendations in the report on Bulgaria call for the development of an integrated strategy against organised crime and corruption, establishment of specialised panels for prosecuting and judging high-level corruption and organised crime, and effective implementation of the conflict of interest law.
Preporuke u izveštaju o Bugarskoj pozivaju na uspostavljanje integrisane strategije protiv organizovanog kriminala i korupcije, specijalizovanih veća za procesuiranje i suđenje slučajeva korupcije na visokim položajima i organizovanog kriminala, i efikasnu implementaciju zakona o sukobu interesa.

and the fight against organised crime and corruption.
žena i borbe protiv organizovanog kriminala i korupcije.

in improving the efficiency of the judicial system and in the fight against organised crime and corruption, Leigh said after his meeting with European Affairs Minister Meglena Kuneva.
unapređivanju efikasnosti pravosudnog sistema i u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije, rekao je Li posle sastanka sa ministrom za evropska pitanja Meglenom Kunevom.