СЕ ОРГАНИЗОВАТИ - превод на Енглеском

• be arranged
• organized
• be organised
• organize

Примери коришћења Се организовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ефективна формирање површина је 1100 × 1400мм, је 1, 4 пута већи од традиционалног машина, може се организовати више поља.
Effective forming area is 1100×1400mm，is 1.4 times larger than traditional machine，it can be arranged more boxes.

посебна група курсеви могу се организовати на захтев.
special group courses can be arranged on request.

онда једна од њих може се организовати под кокошињац.
then one of them can be arranged under the coop.

на небу воде подручју, не заборавите о малим акцентима у топле тонове који могу се организовати уз помоћ додатне опреме.
do not forget about small accents of warm tones that can be arranged with the help of accessories.

смештај са француском домаћином може се организовати на захтев.
accommodation with a French host family can be arranged upon request.

Морамо се добро организовати. Не смемо
We need to organize safe houses.

Такви контакти могу се организовати много за масу,
Such contacts can be organized very much for mass,

Групне туре за децу могу се организовати на разне теме, од биљног живота високог парка до историје подручја.
Group tours for children can be organized on a variety of topics from the plant life of the high-rise park to the area's history.

не може се организовати, нити треба формирати било коју организацију која ће водити
cannot be organized nor should any organization be formed to lead

План сценарија може се организовати, на пример, у музеју
The scenario of the holiday can be organized, for example,

усудите се организовати забаву, присуствовати конференцијама
dare to organize a party, attends conferences

исте информације Може се организовати на веома различите начине.
the same information can be organized in very different ways.

укључујући пословне састанке са руским фирмама који ће се организовати у Руској Федерацији.
including business meetings with Russian companies which will be organized in the Russian Federation.

Планирана обука може се организовати и спровести интерно,
The planned training can be organised and conducted internally,

До двадесеторо деце из нишких школа узеће учешће на манифестацији Србија у ритму Европе која ће се организовати у току наредне године. Тим поводом данас
December 9th Up to 20 children from Nis schools will take part in the competition Serbia in the Rhythm of Europe that will be organized next year.

доћи ће време када ће се медицина организовати и постати прикривени диктатор.
the time will come when medicine will organize into an undercover dictatorship.".

Развој нових вештина може се организовати не само учењем,
The development of new skills can be organized not only by learning,

земаља безвизног режима путовања за улазак у Републику Литванију, као и држављане земаља које захтијевају визе за улазак у Републику Литванију гдје постоје Амбасаде Републике Литваније ће се организовати од 4. јула до 1. августа.
the Republic of Lithuania, as well as citizens of the countries requiring visas for entry into the Republic of Lithuania where there are Embassies of the Republic of Lithuania will be organized from 8th of July until 2nd of August.

Usluga aerodromskog prevoza može se organizovati na prethodni zahtev i uz doplatu.
Airport transfer can be arranged for a fee and upon previous request.

Treba se nekako organizovati.
It must be organized somehow.