BITI SLEDEĆE - превод на Енглеском

• be next
• be the following

Примери коришћења Biti sledeće на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo kakvo će vreme biti sledeće nedelje?
How's the weather going to be next week?

Obaveštavamo Vas da će radno vreme za praznike biti sledeće.
Please be advised that our holiday hours are as follows.

Naše radno vreme tokom će biti sledeće.
Our operating hours during that time will be as follows.

Obaveštavamo Vas da će radno vreme za praznike biti sledeće.
Please note that our holiday hours will be as follows.

Osobine kriterijuma moraju biti sledeće.
The exclusion criteria should be as follows.

Obaveštavamo Vas da će radno vreme za praznike biti sledeće.
We would like to inform you that our Christmas trading hours are as follows.

Nije me briga što ne znam gde ću biti sledeće nedelje, sve dok ne moram predugo da čekam.
I don't mind not knowing where I will be next week, as long as I don't have to wait for very long.

nisu ni dorasli Džeremiju, a mi ćemo biti sledeće.
they'd be no match for Jeremy and we'd be next.

je lepo znati gde ću biti sledeće sezone.
it is nice of course to know where I will be next season.

zapravo sam tip-top ako se uporedim sa onim što ću biti sledeće nedelje, ili nedelju dana posle nje.
I am pretty much in tip-top condition compared to what I will be next week or the week after.

Mnoge industrije širom sveta već se oslanjaju na Axis mrežna video rešenja- da li će vaše biti sledeće?
Many industries around the world already rely on Axis leading network video solutions- will yours be the next?

Kakva če mi biti sledeća godina što se tiče posla?
How will be next year for my business?

Možemo biti sledeći.
We may be next.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They fear they could be next.

Pretpostavio sam da ću ja biti sledeći.
I assumed I'd be next.

Denis se plašio da će biti sledeći.
Dennis feared that he'd be next.

Rekli smo da će Patrick biti sledeći.
We told Patrick he'd be next.

Barney, mislio si da ćeš biti sledeći.
Barney, you thought you'd be next.

Da, sećam se da sam se osećao prestravljeno da bih mogao biti sledeći.
Yeah, I remember feeling terrified that I'd be next.

Nikad ne pomisliš da možeš biti sledeća žrtva.
You never know you could be next.