BITI SRECAN - превод на Енглеском

• be happy
• being happy
• be fortunate

Примери коришћења Biti srecan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaslužuješ biti srecan.
You deserve to be happy.

Ako želiš biti srecan i da imaš puno prijatelja** klopaj prženu piletinu.
If you want to be happy and have many friends eat fried chicken.

Mislim da je vazno u zivotu biti srecan.
I consider it is important to be happy for life.

Zar nije lepo biti srecan?
Isn't it great to be happy?

Sigurna si, i u redu je biti srecan.
You're safe, and it's okay to be happy.

Gazda ce biti srecan.
Boss going to be happy.

Znate li zašto je teško biti srecan?
You know why it's hard to be happy?

Zar nije lepo biti srecan?
Is it not good to be happy?

Znate li zašto je teško biti srecan?
You know why it is hard to be happy?

Mislim da je vazno u zivotu biti srecan.
It is very important to be happy in life.

Mislim da je vazno u zivotu biti srecan.
It's important to be happy in life.

Mislim da je vazno u zivotu biti srecan.
In my opinion, it is necessary in life to be happy.

Znate li zašto je teško biti srecan?
You know why it's so hard to be happy?

Mislim da je vazno u zivotu biti srecan.
It is important to be happy in life.

Bolje da nadjes nekog s kim ces biti srecan, Henry, jer ako se budes druzio sam sa sobom, zeleces da se ubijes.
You better find someone to be happy with, Henry,'cause if you keep hanging around with you, you're gonna wanna kill yourself.

Budi srecan u onome sto radis.
Be happy in your work.

Samo budi srecan da nemaš malo mesto kao ona.
Be happy that you have no place as it has.

Šta, ne mogu samo biti srecna što te vidim?
What, I can't just be happy to see you?

A ti ceš biti srecna da mu se nađeš.
And you'd be happy if you just could go to relieve him.

Budi srecan zbog nje, Dene.
Be happy for her, Dan.