Примери коришћења Srecan kraj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cak i verovanje u mogucnost za srecan kraj je mocna stvar,
Believing in even the possibility of a happy ending is Jel to srecan kraj?
Is it a happy ending?Obecao sam ti srecan kraj.
I promised you a happy ending. Here it is.Pa to je vise srecan kraj zapravo.
Well, it's more of a happy ending really.Pobrini se da moja prica ima srecan kraj, Jack?
My story will a happy ending, Jack?Stvarno sam mislio da ce njih dve imati srecan kraj.
I hope the two of them will have a happy end.Prica je zaista dirljiva al' volim sto ima srecan kraj.
It's Ovo ne izgleda kao" srecan kraj" za tebe.
This may not end too well for you.poljubac levo i desno i srecan kraj!
kisses left and right. Happy ending.Ovo mi zvuci kao neka bajka, da li da verujemo u srecan kraj?
This is like my storytelling that we could create a happy ending.Ili želiš srecni kraj za mladog muža koji je prešao okean za svoju ženu.
Or you want a storybook ending for the young man who crossed the ocean for his wife.Volim srecne krajeve.
I love a happy ending.Ti ceš vratiti srecne krajeve.
You're gonna bring back the happy endings.Evo vam srecnog kraja, doktore Thorn.
Here's a happy ending for you, Doctor Thorne.Za ljubavnu pricu sa zagarantovanim srecnim krajem.
Emma and I were never Da li si razmišljala da radiš na srecnijem kraju veza?
Have you ever considered working on the happy end of relationships?Ne mogu uzeti ovu knjigu ako nije kraj srecan.
I can't take this if it's got an unhappy ending.Pa, valjda srecan kraj ne dolazi u obzir.
Well, I guess a happy ending is out of the question.Ima srecan kraj ovde.
There is a happy ending here.
