BITI SRETNI - превод на Енглеском

be happy
biti srećan
biti srecan
biti drago
da budeš srećan
бити срећан
biti sretna
biti sretan
biti zadovoljni
da budete srećni
da budem srećan
be lucky
biti srećan
бити срећни
bio sretan
biti srecna
biti sretni
имати среће
sreće
be glad
biti drago
се веселимо се
radovaće se
радоваће се
радујте се
obradovati
budite srećni
se vesele
би да смо задовољни
обрадоваће се

Примери коришћења Biti sretni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Doktori su rekli da možemo biti sretni ako Arnie doživi deset.
Doctors said we'd be lucky if Arnie lived to be ten.
Želite li biti sretni da nam pomogne?
Would you be happy to assist us?
Želite li biti sretni?
Would you be happy?
Zaslužujemo biti sretni, Eugene.
We deserve to be happy, Eugene.
Možete li biti sretni u ovom svetu?
Can you be happy in the country?
Možete li biti sretni u ovom svetu?
Can I be happy in the world?
Ako želite biti sretni, kada je to sve više.
If you want to be happy when this is all over.
Sumnjam da ce ikada biti sretni.
Doubt will never let you be happy.
Zapravo, oni su jedine životinje koje misle i trebali bi biti sretni.
In fact, they're the only animals that think they're supposed to be happy.
Vi odlučujete hoćete li danas biti sretni.
I hope you choose to be happy today.
No znam da ste oboje dobri ljudi koji zaslužuju biti sretni.
But I do know you're both good people who deserve to be happy.
Vi ne želite biti sretni.
You don't want to be happy.
Kao ljudska bića svi mi želimo biti sretni i slobodni od patnje.
As human beings we all want to be happy and free from misery.
Ja samo… ¾elim joj biti sretni.
I just… I want her to be happy.
Trebali bi biti sretni.
We're supposed to be happy.
Svi želimo biti sretni.
We all want to be happy.
Ovo je dan kad bismo trebali biti sretni.
It's a day when we're supposed to be happy.
Kao ljudska bića svi mi želimo biti sretni i slobodni od patnje.
As human beings, we naturally desire to be happy and free from suffering.
Vi odlučujete hoćete li danas biti sretni.
Will you choose to be happy today.
Jer ja samo želim svi biti sretni.
Cause I just want everybody to be happy.
Резултате: 102, Време: 0.0347

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески