BITI U MOGUĆNOSTI - превод на Енглеском

• be able
• be unable
• being able
• be enabled
• be available
• be possible

Примери коришћења Biti u mogućnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li će mašine uskoro biti u mogućnosti da nam„ pročitaju“ misli?
Will neuroscientists soon be able to‘‘read'' our minds?

Zaposleni moraju biti u mogućnosti da rade u bezbednom okruženju.
Employee expects to be able to work within a safe environment.

Da li ću biti u mogućnosti da iskusim srećan i zdrav brak i porodicu?“?
Ca Will I be able to experience a happy healthy marriage family?

Želim biti u mogućnosti dati joj život kakav ona zaslužuje.
I want to be able to give her the kind of life she deserves.

Želim biti u mogućnosti da se brine o njemu.
I want to be able to take care of him.

Kada ste ikada me zna neće biti u mogućnosti brinuti o sebi?
When have you ever known me not to be able to take care of myself?

Moram biti u mogućnosti reći joj iskreno da smo sami.
I need to be able to tell her truthfully that we are alone.

One žele biti u mogućnosti da nam pomognu kroz naše tuge.
They want to be able to help us through our sadness.

Nikada neće biti u mogućnosti da ima normalnu vezu.
She's not going to be able to have a normal relationship.

Da li ću biti u mogućnosti da kreiram odgovarajuće izveštaje?
Will I be able to generate reports?

Dakle, to znači da će ljudi biti u mogućnosti-.
So what that means is that people will be able to- ML.

mi ćemo biti u mogućnosti… UNH… probiti njih.
we will be able to-- unh--break through these.

mi nećemo biti u mogućnosti da vam obezbedimo informacije o traženim proizvodima ili uslugama.
we will be unable to provide you with the requested products and services.

Ipak, Sud mora biti u mogućnosti da utvrdi da li je osigurana suština mera bezbednosti koje propisuje član 5, stav 1( c).
Nevertheless the Court must be enabled to ascertain whether the essence of the safeguard afforded by Article 5§ 1(c) art.

Zvaničnici Monsanta sada neće biti u mogućnosti da se sastaju sa poslanicima,
Monsanto officials will now be unable to meet MEPs,

Zvaničnici Monsanta sada neće biti u mogućnosti da se sastaju sa poslanicima,
Monsanto officials will now be unable to meet MEPs,

Ipak, Sud mora biti u mogućnosti da utvrdi da li je osigurana suština mera bezbednosti koje propisuje član 5,
Nevertheless the Court must be enabled to ascertain whether the essence of the safeguard afforded by Article 5§ 1(c)

Vikendom nas kontaktirajte e-mailom jer smo redovito na skakanju pa možda nećemo biti u mogućnosti odgovoriti na poziv.
Please email us during summer hours as we may not be available to answer the phone.

U protivnom, Agencija neće biti u mogućnosti da izvrši odgovarajuće izmene
Otherwise, it will not be possible for the Agency to make adequate corrections

Korisnici Windows Phone uređaja neće biti u mogućnosti da upotrebljavaju WhatsApp od 1. januara sledeće godine.
All Windows phone users will be unable to use Whatsapp from the 31st of December.