BITI ZAINTERESOVAN - превод на Енглеском

• be interested in

Примери коришћења Biti zainteresovan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi koji pronađu vaš sajt preko te ključne reči možda neće biti zainteresovan za kupovinu.
People who find your website through a special keyword might not be interested in purchasing.

bi neko od pacijenata u bolnici u kojoj radite… mogao biti zainteresovan za" drugara".
perhaps… one of the patients at the hospital you work at… might be interested in a companion.

Ljudi koji pronađu vaš sajt preko te ključne reči možda neće biti zainteresovan za kupovinu.
People who find a site for a keyword very large may not be interested in purchasing.

Ponekad Konj je pomalo sebičan, ali ne znači da neće biti zainteresovan za druge probleme osim svojih.
Sometimes, the horse is a little self-centered, but it doesn't mean that he will not be interested in any problems except his own.

Pitanje je, samo, da li će pod tim uslovima iko biti zainteresovan za kupovinu nezavisnih elektronskih medija u Crnoj Gori.
The question is whether anyone would be interested in buying independent electronic media in Montenegro under these conditions.

Google možda neće biti zainteresovan za sledeću infuziju.
Google might not be interested in tossing it another lifeline.

Jedina stvar koja me još drži da se ne raspadnem je što znam da neko kao ti može biti zainteresovan za mene.
The only thingkeeping me from completely falling apart right now is knowing that someone like you could be interested in me.

Niti ja ni bilo ko drugi nece biti zainteresovan… za razmisljanja 13-godisnje ucenice.".
Neither I nor anyone else will be interested"in the musings of a 1 3-year-old schoolgirl.".

Očigledno je da čovek neće biti zainteresovan ako mu kažete da dugotrajnim i teškim radom može postići nešto što,
It is evident that a man will not be interested if you tell him that he can acquire by long and difficult work something which,

zašto mi ne bismo pozvali da vidimo da li će neko biti zainteresovan?
why don't we call to see if anyone will be interested?

najvišeg političkog nivoa i uključivanje privatnog sektora koji će biti zainteresovan samo ukoliko strategija odgovara tržištu.
the involvement of the private sector, which will be interested only if the strategy is well suited to the market.

možda neće biti zainteresovan za njih, kada ima mnogo zanimljivijih stvari za gledanje i istraživanje.
though your hamster may not be as interested in treats when there are more interesting things to see and explore.

možda neće biti zainteresovan za njih, kada ima mnogo zanimljivijih stvari za gledanje i istraživanje.
though your hamster may not be as interested in treats where there are more interesting things to see and explore.

Gledaj, u mojoj struci je u redu biti zainteresovan za svest ali prvo postani redovan profesor!
Look, in my discipline, it's OK to be interested in consciousness, but get tenure first!

Život je suviše kratak da bi se zainteresovali za sve, ali je dobro biti zainteresovan za toliko stvari kojima bismo mogli ispuniti svoje dane.
Life is too short to be interested in everything, but it is good to be interested in as many things as are necessary to fill our days.- Betrand Russell.

Nisam ni pomišljao da će Mišlen biti zainteresovan za nekoga poput mene, samoukog, nekoga ko je sa 19 godina spavao na ulici
I never thought the Michelin would be interested in someone like me, who was self-taught, who had to sleep in

Nisam ni pomišljao da će Mišlen biti zainteresovan za nekoga poput mene, samoukog, nekoga ko je sa 19 godina spavao na ulici
I never thought the Michelin would be interested in someone like me, who was self-taught, who had to sleep in

Nisam ni pomišljao da će Mišlen biti zainteresovan za nekoga poput mene, samoukog, nekoga ko je sa 19 godina spavao na ulici
I never thought the Michelin would be interested in someone like me, who was self-taught, who had to sleep in the street at 19,

Nisam ni pomišljao da će Mišlen biti zainteresovan za nekoga poput mene, samoukog, nekoga ko je sa 19 godina spavao na ulici
I never thought the Michelin would be interested in someone like me, who was self-taught, who had to sleep in

Zašto bi onda neko bio zainteresovan da ulaže u završavanje toga?
Why would somebody be interested in completing this adventure?