BITNO KAKO - превод на Енглеском

• doesn't matter how
• important how
• mind how
• does not matter how
• don't care how

Примери коришћења Bitno kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam tip kada izgubim utakmicu nije mi bitno kako sam odigrao.
To me, losing is losing, it doesn't matter how you played.

To je ispalo tako i uopšte nije bitno kako se osećam.
It was important to win so it doesn't matter how I feel.

Iskreno veruješ u ljubav i nije ti bitno kako ćeš je naći.
She really wants to get married, so it doesn't matter how she finds love.

Ja sam bas od onih osoba kojima nikad nije bitno kako izgledaju.
I think she is one of those people that it doesn't matter how they look.

Nije bitno kako zna.
It don't matter how he knows.

Nije bitno kako.
It don't matter how.

Nije bitno kako ste mali ukoliko imate veru
It does not matter how small you are if you have faith

Nije bitno kako se ja osećam.
It doesnt matter how I feel.

Gle, nije bitno kako si dosao ovdje, Nate.
Look, it doesn't matter how you got here, Nate.

Nije ni bitno kako, na kraju.
No matter what, in the end.

Nije mi bitno kako izgleda.
It doesn't matter what she looks like.

Nije bitno kako znam.
It doesn't matter what I know.

Nije mi bitno kako izgleda, volim je.
It wouldn't matter what she looked like. I love her.

Nije bitno kako počneš već kako završiš.
It does not matter how you started, it matters how you finish.

Nije bitno kako dobijaš dokaze, dokle god ih dobijaš legalno.
It doesn't matter how you get your evidence, as long as you get it legally.

Nije bitno kako gradimo, već šta gradimo.
It doesn't matter how we build, it matters what we build.

Nije ni bitno kako, na kraju.
Not matter what at the end.

Nije bitno kako sam je dobio.
No matter how I got it.

Nije bitno kako znam!
It doesnt matter how I know it!

Onda ne bi bilo bitno kako su podeljeni ljudi
Then it wouldn't matter how we divided the land