IT DOES NOT MATTER HOW - превод на Српском

• битно како
• није важно како
• није битно колико
• bitno kako
• nije važno kako
• ni važno koliko

Примери коришћења It does not matter how на Енглеском и њихови преводи на Српски

It does not matter how I am feeling.
Nije bitno kako se ja osećam.

then it does not matter how great they are.
онда није важно колико су велике.

For them, it does not matter how you confess your feelings to them,
За њих, није битно како ћете им признати своја осјећања,

It does not matter how or why fat formed in the area of your abdomen,
Није важно како и зашто се масти формирају у пределу вашег абдомена,

It does not matter how much you schedule over the course of the day- for these adaptogens, the total weekly dose is greater than the hourly or daily dose for chronic illness.
Није битно како у току дана доза изнесем- у овим Адаптогени у погледу лечења хроничних болести важније Укупна недељна доза од доза сату или по дану.

however, it does not matter how its adherents ended up in another country.
није битно како се су се његови верници нашли у некој другој земљи.

It does not matter how good and well-produced your video is if the text is poorly written.
Nije toliko ni važno koliko je tekst dobro napisan, ukoliko je naslov loš.

Especially we want to emphasize that these works belong to everyone, and it does not matter how they are used.
Посебно желимо да нагласимо да ови радови припадају свима и није важно како се они користе.

In other words, it does not matter how the individual treats the poor
Другим ријечима, није битно како појединац третира сиромашне

Recent years have begun to produce tapes that have a smooth connection, for them it does not matter how they are put on the rollers.
Последњих година почели су производити траке које имају глатку везу, јер им није важно како се стављају на ваљке.

It does not matter how small you are if you have faith
Nije bitno kako ste mali ukoliko imate veru

and said,"It doesn't matter how you make a computer.".
rekao je:" Nije važno kako pravite kompjuter.".

It does not matter how old you are,
Није битно колико сте стари,

Note that it does not matter how long you are depressed
Upamtite da uopšte nije bitno koliko dugo ste depresivni,

Confucious says: It does not matter how slow you go,
Kažu Kinezi- Nije važno koliko sporo ideš,

It does not matter how young or old you are,
Nije važno koliko ste mladi ili stari,

In today's world, it does not matter how big or small you are,
U današnjem svetu nije bitno koliko ste mali

I once heard an old Chinese proverb that said,“It does not matter how slow you move, so long as you do not stop.”.
Ima i ona stara kineska poslovica:„ Nije važno koliko brzo ideš sve dok se krećeš“.

It does not matter how you lean, the main thing is to stretch the spine without bends
Није битно колико се ослањате, главна ствар је да се кичма протегне без савијања

Probably for most people it does not matter how someone else sees the profile
Вероватно за већину људи није битно како неко други види профил