BOŽIJOJ - превод на Енглеском

• god's

Примери коришћења Božijoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Od Pavla, po volji Božijoj apostola Isusa Hrista i brata Timotija.
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother.

Enoh hodaše uvek po volji Božijoj, pa ga nestade, jer ga Bog uze.“.
Enoch walked with God and disappeared because God took him.

Samo u potpunoj prisutnosti Božijoj neposlušnost i nevera postaju nemogući.
It is only in the full presence of God that disobedience and unbelief become impossible.

Kako prema Božijoj volji i treba da budu.
As God willed they should be.

Kakav god dobar kvalitet bio u Božijoj blagodati, ti ćeš uživati u punini.
Whatever good quality there is in Divine Grace, you shall enjoy it to the full.

Ja sam na Božijoj misiji da uspostavim mir.
I'm on a mission from God to establish peace.

Pridružio si se ovoj Božijoj družini, samo da budeš što bliže Jasonu.
I think you're joining the God squad in order to get closer to Jason.

O reči Božijoj sam već govorio.
I was speaking the things of God.

Od Pavla, po volji Božijoj apostola Isusa Hrista i brata Timotija.
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother.

Svako od njih je jasno naglašeno u Božijoj reči.
Very clearly laid out in Gods Word.

Od bilo čega u čitavoj Božijoj tvorevini.
Anywhere in the whole of God's Creation.

Ali ti si na Božijoj misiji.
But you're on a mission from God.

Ako ti se svidi, neka bude po Božijoj volji.
If you like her, it relies on God.

Od bilo čega u čitavoj Božijoj tvorevini.
Truth exists in all of God's creation.

Zato što niste u milosti Božijoj.
Because you're not in the will of God.

Hajde, bez straha, ovde ste porodica u Kući Božijoj.
Come on… and dont be afraid… you'd be family here… This is God's house.

Mogli da se odbrane od đavolskih napada samo po milosti Božijoj, uz pomoć blagodati.
And we can only overcome temptation by the help of God's grace.

pritom ostati veran Reči Božijoj.
at the same time stay faithful to God's Word.

To je bilo zbog Njegove potpune poslušnosti Božijoj Reči.
This was because of His total obedience to God's Word.

On, kaže, sadejstvuje volji Božijoj.
She believes he is defying the will of God.