Примери коришћења Božiju pomoć на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne treba mi Božija pomoć.
Bio je svestan da mu je neophodna Božija pomoć.
He knew that he needed God's help.Baš mi je i potrebna Božija pomoć”.
I really need God's help!”.Ne treba mi Božija pomoć.
We don't need the help of God.Baš mi je i potrebna Božija pomoć”.
We need the help of God.”.I zato nije sramota biti slab, mudro je prihvatiti da ti je potrebna Božija pomoć.
It's not a sign of weakness to admit you need God's help.Oni ništa ne mogu da učine bez Božije pomoći, i oni su u tom smislu jedno.
We can do nothing without God's help and God will do nothing without ours.Nikakav naš trud ni revnost ne mogu da nas sačuvaju bez Božije pomoći; ali i Božija pomoć bez ljudske želje( volje)
No effort on our part can protect us without na kraju shvatili da to ne možemo bez Božije pomoći!
we realize finally that we cannot, without God's help.Uvek tražite Božiju pomoć u….
Always ask God to help you….Preživećeš tu užasnu proceduru uz Božiju pomoć.
We will get through this dreadful grief with God's help.Uz Božiju pomoć izbegnuta je KATASTROFA!
Compared with God's help, human Uz Božiju pomoć izbegnuta je KATASTROFA!
Dugo smo radili zajedno i uz Božiju pomoć.
We've worked together for a long time and with God's help.Ovoj ženi je pomognuto uz Božiju pomoć.
This woman was clothed with God's salvation.Uspeva da preživi tamo bukvalno uz božiju pomoć.
You CAN overcome it, with God's help.Ali biće nam valjda dobro, uz Božiju pomoć.
I will make it, though, with God's help.Snage i volje imas, uz Božiju pomoć pobedićeš.
And with God's help and your understanding, I promise I will.Samo zajedničkim snagam možemo nešto promeniti uz Božiju pomoć.
We can do something to change ourselves, with God's help.
