BOŽJOJ - превод на Енглеском

• god's

Примери коришћења Božjoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravljaš li svojim novcem na Reči Božjoj?
Are you spending time in God's word?

Zato što mnoge takve primere možemo naći u Božjoj Reči.
Many more examples can be found in God's Word.

Razmišljajte o Božjoj Reči.
And think about God's word.

Kao da može propasti čovek, koji ide po zapovesti Božjoj!
In this way, a believer will be able to live according to God's commands!

Pokornost Božjoj volji je apsolutna.
Submission to God's will is absolute.

Ostaj u milosti božjoj, dete moje.
In the grace of God, my child.

Dopusti Božjoj ljubavi da uđe u tvoje srce.
Let the love of God enter into your heart again.

Ja brinem o Božjoj volji, a ne o Carevim planovima.
I carry out the will of God, not the designs of the Tsar.

Ah, po božjoj volji, krenuh.
Ah, but for the grace of God go I.

Hoćeš da ovo ostaviš Božjoj volji? Kao što je otac Salina rekao?
You want to leave this to God's will, like Father Salinas said?

To je poziv Božjoj Reči da zauzme mesto iluzije;
It is the invitation to God's Word to take illusion's place;

Ne u Božjoj crkvi!
Not in God s church!

Po Božjoj milosti.
By the grace of God.

Poveravam Vas Božjoj brizi i obuzdavanju.
I commit you to God's care and governance.

Prepustili smo se Božjoj milosti i opasnostima mora.
We commended ourselves to God and the dangers of the sea.

Mi treba da se vratimo Božjoj prvobitnoj nameri iskazanoj prilikom stvaranja čoveka.
We are to return to God's original purpose in the creation of man.

Farisejski postupak prema Božjoj Reči je bio upravo takav.
The Pharisees approach to God was in this manner.

Kupati se u Božjoj svetlosti, Džon.
Bathe in the light of God, John.

Kada se predate Božjoj volji, On će se za vas brinuti.
When you surrender yourself to God's Will, he will take care of you.

Govoriš li o Božjoj sili, tvoja vera će ojačati.
Through your interaction with the Word of God, your faith will be strengthened.