BOŽJOJ REČI - превод на Енглеском

• god's word

Примери коришћења Božjoj reči на Српском и њихови преводи на Енглески

Čitao sam o ovome u Božjoj Reči, ali u stvarnosti to nisam mogao da zamislim.
I read about this in God's word, but I could not really imagine it.

Ovo je najvažnije od svih pitanja za koje treba da potražimo odgovor u Božjoj reči.
These are all questions that we can find answers to in God's word.

Jedina razlika je u tome što sam ja imao majku koja me je volela i koja me je naučila Božjoj reči.
I am so thankful I had a godly mother that taught me to love God's Word.

Načela koja se nalaze u Božjoj Reči mogu nam pomoći da shvatimo kako skupštinskim starešinama treba da iskazujemo čast.
The principles found in God's Word can help us understand how to honor congregation elders.

Zato ćemo stvoriti naviku da tražimo savet u Božjoj Reči pre nego što donesemo neke odluke.
Accordingly, we develop the habit of consulting God's Word before making decisions.

Lazar je samo jedna od devet osoba čije je uskrsenje zabeleženo u Božjoj Reči.
The resurrection of Lazarus is just one of nine miracles of this kind recorded in God's Word.

se nađemo u situacijama o kojima se konkretno ne govori u Božjoj Reči.
situations that are not specifically addressed in God's Word.

otvoreno prikazuju izopačene i nemoralne stvari, koje se u Božjoj Reči izričito osuđuju.
that graphically portrays degraded, immoral activities that are expressly condemned in God's Word.

Ima mnogo dragocenih istina sadržanih u Božjoj Reči, ali‘ sadašnja istina' je ono što.
There are many precious truths contained in the Word of God, but it is"present truth" that the flock needs now.

To je poziv Božjoj Reči da zauzme mesto iluzije;
It is the invitation to God's Word to take illusion's place,

Ista nepokolebljiva odanost Božjoj reči, koju su pokazali reformatori u ono doba krize za reformaciju, jedina je nada za reformu u naše doba.
The same unswerving adherence to the Word of God manifested at that crisis of the Reformation, is the only hope of reform today.{GC88 204.2}.

U Božjoj Reči zapisano je da se Gospod nikada ne menja,
In the Word of God, it is written that the Lord does not change,

Ista nepokolebljiva odanost Božjoj reči, koju su pokazali reformatori u ono doba krize za reformaciju, jedina je nada za reformu u naše doba.
The same unswerving adherence to the Word of God manifested at that crisis of the Reformation is the only hope of reform today.".

Vrhunska ironija je u tome da ste vi pridali tako veliki značaj Božjoj reči, a tako malo iskustvu.
Now the supreme irony is that the world has places so much importance on the word of god, and so little on experience.

očekivanja pažljivo ispitaju prema Božjoj Reči.
anticipations carefully by the word of God.

Vrhunska ironija je u tome da ste vi pridali tako veliki značaj Božjoj reči, a tako malo iskustvu.
Now the supreme irony here is that you have all placed so much importance on the Word of God, and so little on the experience.

Vrhunska ironija je u tome da ste vi pridali tako veliki značaj Božjoj reči, a tako malo iskustvu.
Now the irony here is that you have all placed so much emphasis on the word of God and so little on the experience.".

Oni koji su svoju veru zasnivali na mišljenju drugih, a ne na Božjoj Reči, bili su spremni da promene svoje poglede.
Those who had based their faith upon the opinions of others, and not upon the word of God, were now as ready to again exchange their views.

apostol Pavle im je savetovao da svoje nade i očekivanja pažljivo ispitaju prema Božjoj Reči.
the apostle Paul counseled them to carefully test their hopes and anticipations by the word of God.

Ne možeš imati čist um bez da ga dnevno pereš u Božjoj reči.
You cannot have a proper spiritual life without feeding each day on the Word of God.