Примери коришћења Bojište на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сине, кад се оружје заглави на бојишту, то је исто као самоубојство.".
Ali… kad si na bojištu, to nije tako lako.
Pravo sa bojišta, da tebe vidim.
Straight from the battlefield, to see you.мој живот постаје бојиште.
Danas cemo mrlju bojištu s naše krvi.
Today, we will stain the battlefield with our blood.Na bojištu postoji samo dvije vrste zatvorenika… sredstvo i obveze.
In the field, there are only two types of prisoners… assets and liabilities.Draga Dejzi, pišem ti s bojišta mog novog života.
Na bojištu, njegov šešir vredi 50 000 ljudi.
On a battlefield his hat is worth 50,000 men.Ово је то бојиште које узбуђује чак и богове, где се битка не води речима.
This is the battle field which excites even the gods.I neki od njih su države bojišta-.
And some of them are battleground states--.Danas smo na bojištu sa našim vojnicima, tenkovima, topovima, artiljerijom.
With our soldiers in the battlefield today, tanks, cannons, artillery.Па, највероватније да преузмем бојиште ускоро али још нисам савим сигуран.
Well, most probably to take the field soon but I'm not sure quiet yet.Интернет је важно политичко бојиште.
The internet is an important political battleground.Са бојишта се вратио 1918. године у Суботицу са дубоким психичким траумама.
He returned from the battlefield in 1918 to Subotica with deep psychological trauma.Vidimo se na bojištu, dobro?
I will see you in the field, all right?На последњем историјском бојишту остала су два смртна непријатеља:
On the last historical battlefield there remain only two mortal combatants:Djeca dolaze svježa s bojišta.
Kids come in fresh from the field.У овој фази београдско бојиште постало део Источног фронта.
At this stage, the Belgrade battlefield became part of the Eastern Front.Pa, pretpostavljam je hrabro umreti na bojištu, nego biti pogubljen kasnije.
Well, I suppose it's better to die bravely in the field than to face execution later.Онеспособљен и уништен на бојишту од стране Немаца, 24. априла 1918.
Disabled, destroyed on battlefield by Germans, 24 April 1918.
