Примери коришћења Bolesno dete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Strašno joj je trebao novac za bolesno dete i Tim joj ga je i ponudio ako ona podrži njegov plan i razdrma Moli.
She desperately needed money for her sick child, and Tim offered it to her if she would go along with his plan to shake up Molly.Doktor ne može da poseti moje bolesno dete zato što ima deset puta više pacijenata.
The doctor can't visit my sick child because he has ten times more patients.Zamislite bolesno dete, potpuno užutelo i prljavo po obrazima- tako je izgledalo nebo.
Imagine a sick child all jaundiced and dirty about the cheeks--that's how the sky looked.Imamo jedno jako bolesno dete u kolima i mora što pre da stigne kod lekara.
We have a very sick child in the car… and he has to get to a doctor as soon as possible.nepoznato dete, bolesno dete, i morali su da daju nalepnice.
an unknown potreban im je neko od poverenja ko će se postarati za bolesno dete.
they need someone trustworthy who will take care of a sick child.mi se čini prilično nepravednim što će ona ostati sama kod kuće i njegovati naše bolesno dete.«.
it seems rather hard that she should be left at home by herself, to nurse our sick child.".niko u Americi ne sme da dođe u situaciju da bira između svog posla i brige za bolesno dete ili roditelja.
because nobody in America should have to choose between keeping their jobs and caring for a sick child or ailing parent.Ona trenutno radi na zahtevu jedne nezaposlene ~ene da bivai mu~ povea izdr~avanje za nju i bolesno dete. Svakako ne bismo prihvatili da radimo ugovor o poklonu, ugovor o do~ivotnom izdr~avanju,
She is currently working on a plea of an unemployed woman asking for increase in alimony from a former husband for her and her sick child.„We wouldn't accept to represent a party in a deed of donation case,Не доводите болесно дете у вртић.
Do not take a sick child to the theater.Имам болесно дете о коме бринем.
I have a sick child to look after.Можете заразити само од болесног детета илиодрасла особа у директном контакту.
You can become infected only by a sick child oradult person by direct contact.Не постоји ништа горе за једног родитеља од болесног детета.
There is nothing more worrisome for a parent than a sick child.Jednom prilikom se izvinuo zbog bolesnog deteta.
On one occasion he excused himself because of a sick child.Хоћете ли благословити моје болесно дете?
Will you bless my sick child?укључујући и болесног детета може бити веома проницљиво.
including a sick child can be very insightful.Сачекај, оче Јакове, дошла су и два човека да ме моле за болесно дете.
Iakovos, because now two people have come to pray for a sick child.Могу ли да ископам болесног детета?
Could I handle a sick child?Нагаевои Приручник о начину испитивања здравог и болесног детета 2011.
Nagaevoy Manual on the method of examination of a healthy and sick child 2011.Нашао сам у фекалијама од цревних обољења болесног детета научник.
I found in the feces of intestinal disorders of a sick child scientist.
